Presentata la settima edizione della manifestazione, nella città di santa Rita il 19 agosto

Cascia, 10 ago. (Avi News) – Fojata, zuppa di orzo e fagioli borlotti, cicerchia e salsicce, minestra di ceci e patate, zuppa contadina con bocconcini di agnello, patate in umido con spuntature di maiale, baccalà agrodolce, uova in trippa alla “carlona” e coratella di agnello. Questi i piatti che saranno preparati e degustati a Cascia, giovedì 19 agosto, in occasione della VII edizione del Palio delle frazioni, gara gastronomica che mette in competizione le frazioni del territorio comunale. Ad accettare la sfida a suon di padella sono state in nove quest’anno: Manigi, Colle di Avendita, Fogliano, Atri, Maltignano, Civita, Colmotino, Roccaporena e Logna. Un appuntamento importante per la città di santa Rita e le frazioni che vengono coinvolte ogni anno per la realizzazione del Palio e soprattutto per l’allestimento delle tavole, appositamente imbandite con suppellettili e tovagliame d’epoca e “abbinati” ai piatti in gara. Una serata che rappresenta il momento conclusivo di un lavoro che ciascuna comunità partecipante svolge da tempo e che vede collaborare anziani e giovani per riscoprire le proprie tradizioni culinarie. Il programma della VII edizione è stato illustrato, martedì 10 agosto, dal sindaco Gino Emili, da Marco Altieri, assessore comunale al turismo, Paolo Pisani, presidente dell’associazione Palio delle frazioni, alla presenza di Roberto Bertini, assessore provinciale al turismo, e Mauro Belligi, consigliere del’Associazione italiana sclerosi multipla della provincia di Perugia.

“Il Palio si inserisce all’interno del programma estivo di Cascia – ha sottolineato il sindaco Emili -, che vede una serie di iniziative tra musica, tradizione, gastronomia e solidarietà il cui scopo è quello di far divertire non solo i casciani ma anche chi viene in villeggiatura a trascorrere le sue vacanze”. “Anche se il terreno di scontro è la gastronomia – ha aggiunto l’assessore Altieri -, ogni partecipante deve dare prova di sé, per raccontarsi, esibirsi e farsi conoscere al pubblico presente. È un modo per rivivere la nostra tradizione culinaria per riassaporare vecchi piatti, preparati esclusivamente con i sapori e i prodotti del territorio casciano, che per l’occasione saranno arricchiti con qualche novità”.

Ricette che saranno giudicate da un’apposita giuria, composta da esperti del settore, per nominare il vincitore assoluto che avrà l’onore di poter detenere per un anno il palio, un’artistica riproduzione lignea dello stemma del Comune di Cascia. La cerimonia di riconsegna del Palio delle frazioni si terrà a Fogliano, frazione vincitrice dell’edizione 2009, giovedì 12 agosto, alle ore 18.30, e vedrà la partecipazione dei Tamburini di Cascia.

Appuntamento, dunque, per il 19 agosto, alle ore 21, nel piazzale San Francesco. La serata, infine, si concluderà con la Notte bianca, durante la quale si potranno visitare i musei che rimarranno aperti fino all’una di notte.

“Cascia non è solo musica e divertimento ma anche solidarietà – ha ricordato Gino Emili -. Anche quest’anno, infatti, è prevista la giornata di incontro e preghiera con i malati di sclerosi multipla, che si terrà il 4 settembre nel Santuario di Santa Rita, promossa dall’Aism di Perugia, in collaborazione con il Comune e i padri agostiniani. L’iniziativa, giunta alla sua III edizione, prevede una tavola rotonda su “La famiglia e la malattia” e una triangolare di calcio per raccogliere fondi a sostegno della ricerca sulla sclerosi multipla”.

CALENDARIO DELLA VALLE – GIUGNO 2010

Giugno in Umbria

PrECI

“Madonna della Peschiera

01 Giugno 2010

Ore 18.00 Santa Messa

Ore 19.00 Giochi per bambini e gara di briscola.

VALLO DI NERA

“Fior di Cacio”

05-06 Giugno 2010

 La manifestazione Fior di Cacio, profumi e sapori d’Umbria è dedicata al formaggio, prodotto delle greggi – transumanti e stanziali – che in questa zona dell’Umbria sud-orientale sono presenti in notevole quantità. Percorrendo le vie di Vallo di Nera uno dei 100 borghi più belli d’Italia, sarà possibile degustare nelle caratteristiche cantine del paese i diversi tipi di cacio, -a pasta molle, dura, semicotta, cotta, o cruda- dall’aroma inconfondibile per la grande varietà di erbe, arbusti e gemme a disposizione delle bestie che pascolano all’aperto. Al termine del percorso di degustazione gli ospiti saranno invitati a sperimentare accostamenti, inediti e gustosi, tra il formaggio ed altre pietanze in un matrimonio all’insegna del gusto denominato “i mille matrimoni del formaggio”.

Per info: Comune di Vallo di Nera, tel. 0743/616143

NORCIA

“XV Coppa Borzacchini”,

Piazza san Benedetto

05 Giugno 2010, ore 17.00

Per info:

Ufficio Informazioni Norcia Tel. 0743.828173

NORCIA

“Festa del Corpus Domini”,

06 Giugno 2010

Per info:

Ufficio Informazioni Norcia Tel. 0743.828173

NORCIA

“Festa del Corpus Domini”,

Castelluccio di Norcia

06 Giugno 2010, ore 11.00

In occasione della solenne festa del Corpus Domini si porta in processione, per le vie del paese racchiusa in un ostensorio, un’Ostia consacrata ed esposta alla pubblica adorazione: viene adorato Gesù vivo e vero, presente nel Santissimo Sacramento. Durante la processione nelle vie del paese dove passa la processione vengono cosparse di petali di fiori.

Per info: prolococastelluccio@libero.it tel.3386267022

NORCIA

Registrazione del Programma Mediaset di Antonio Ricci “Velone”,

Piazza San Benedetto

09 Giugno 2010

Per info:

Ufficio Informazioni Norcia Tel. 0743.828173

NORCIA

Spettacolo di fine anno dell’Istituto Comprensivo “Alcide De Gasperi”

Teatro Civico

10 Giugno 2010

Per info:

Ufficio Informazioni Norcia Tel. 0743.828173

NORCIA

“Star Party”

Forca Canapine

11-13 Giugno 2010

"Astroraduno" con osservazione guidata per gruppi della volta
celeste, a cura dell’Unione Astrofili Italiani.

Per info:

Ufficio Informazioni Norcia Tel. 0743.828173

NORCIA

Convegno sul tema "Forca Canapine: il Parco delle Stelle e l’Osservatorio
Astronomico UAI"

Palazzo Comunale

12 Giugno 2010, ore 16.00

PRECI

Santa Maria della Pietà

12-13 Giugno 2010

Festa del patrono di Preci. Santa Messa e processione, al termine rinfresco in piazza.

Per info: Comune di Preci, tel. 0743/937808

PRECI

Roccanolfi

20 Giugno 2010

Festa del patrono. S.Antonio da Padova.

Santa Messa e benedizione del pane.

Per info: Comune di Preci, tel. 0743/937808

MONTELEONE DI SPOLETO

Festa delle agnelle di Sant’Antonio

13 Giugno 2010

A Monteleone di Spoleto, in tale giorno, i legnaioli dopo aver fatto benedire i loro animali da soma – asini, muli e cavalli – lasciano al Parroco il loro carico di legna, che servirà a scaldare la canonica durante il lungo periodo invernale. In questo Castello, come a Poggiodomo ed in altre frazioni della Valnerina, quando il freddo invernale obbligava il gregge a scendere in pianura alla ricerca di pascoli erbosi, nella pratica della transumanza, il rito cerimoniale di S. Antonio abate venne trasferito al 13 giugno, in occasione delle celebrazioni in onore di S. Antonio da Padova, giustificando nell’omonimia anche le funzioni protettive, ed ancora oggi è possibile assistere, in tale data, alla cerimonia della benedizione degli animali.

Per info: Comune di Monteleone di spoleto, tel. 0743/70421

NORCIA

“La Fioritura”,

Castelluccio di Norcia

Domenica 13 e Domenica 20 Giugno 2010

Tra fine Maggio e i primi giorni di luglio, l’altopiano di Castelluccio è testimone di un evento di particolare importanza, La Fioritura. Per diverse settimane la monotonia cromatica del pascolo, viene spezzata da un mosaico di colori, con variazioni di toni che vanno dal giallo ocra al rosso. Anche se la festa della "Fiorita" ricade nella seconda domenica di Giugno, non esiste un preciso giorno per ammirare questo incantevole spettacolo. Ogni anno tutto è affidato all’andamento climatico della stagione. Le specie floreali che tingono il Pian Grande e il Pian Perduto in questo periodo, sono innumerevoli, camminando lungo i sentieri possiamo incontrare: genzianelle, narcisi, violette, papaveri, ranuncoli, asfodeli, viola Eugeniae, trifogli, acetoselle e tant’altro.

Per info:

Ufficio Informazioni Norcia Tel. 0743.828173

Pro-Loco Castelluccio – cell. 3386267022

NORCIA

36° Concorso Letterario “Premio San Benedetto” a cura dell’associazione
“Amici dell’Umbria”

Auditorium di San Francesco

20 Giugno 2010

NORCIA

“Pellegrinaggio a Santa Scolastica”,

Ultimi giorni di Giugno

Partenza da Castelluccio di Norcia alle ore 10,00 per la chiesa di Santa Scolastica a Norcia.

Santa Scolastica, sorella di San Benedetto, nacque nel comprensorio di Norcia nel V secolo dopo Cristo.

San Benedetto è divenuto il patrono d’Europa ed è conosciuto in tutto il mondo quale fondatore del monachesimo.

Santa Scolastica è venerata, in particolare, tra le popolazioni dei Sibillini e tra le genti germaniche per le quali rappresenta la Santa protettrice dell’allattamento. Capitava e capita ancora oggi, anche se più raramente, di incontrare delle coppie germaniche che chiedono alla Santa il miracolo di fare scendere il latte alle puerpere.

Nelle tradizioni di Castelluccio, Santa Scolastica occupa un posto di primaria importanza: a lei era riservata una novena e alla fine di giugno tutte le donne di Castelluccio si recavano in pellegrinaggio nella chiesa della Santa che si trova accanto al cimitero di Norcia, al centro della piana della città. Sia il cimitero che la piana portano il nome di Santa Scolastica.

Questa tradizione è ancora viva tra le genti di Castelluccio e fino a una trentina di anni fa il pellegrinaggio si svolgeva a piedi. Le donne percorrevano l’ultimo tratto in ginocchio, recitando il Rosario, ed entravano in chiesa dopo aver fatto un giro completo del perimetro esterno della chiesa.

Tra un mistero e l’altro del Rosario, tutte le donne cantavano ad alta voce questa cantilena: “Santa Scolastica fa piove ijò la lenta; San Benedetto fa piove ijò l’orzetto”.

Per l’occasione il Presidente della Comunanza di Castelluccio chiede la disponibilità di un Prete alla Curia e gli commissiona una Santa Messa nella chiesa della Santa; lo stesso Presidente, alla fine della Santa Messa, dona prima a tutte le donne e poi a tutti quelli che si presentano davanti alla Chiesa, due fette di pane o una rosetta, del companatico e un bicchiere di vino.

Ancora oggi questo antico rito si celebra negli ultimi giorni di Giugno; le donne vengono accompagnate in autobus alla Chiesa della Santa, recitano il Rosario e invocano la Santa con la stessa cantilena e con la stessa antica devozione

Al ritorno, come è antica usanza, le donne lungo la strada raccolgono grandi mazzi di ginestre fiorite e appena tornate a Castelluccio le appendono davanti alle porte delle loro case per una lunazione.

.

Santa Scolastica fa piove ijo la lenta…………….. ora pro nobis.

Per ulteriori informazioni: www.castellucciodinorcia.eu

CASCIA

“Festa delle Rose e delle Rite”, Roccaporena

27 Giugno 2010

La festa delle Rose e delle Rite è tutta improntata ad un’intensa meditazione. L’appuntamento è per l’ultima domenica di giugno di ogni anno. Per vivere appieno il significato della manifestazione occorre incontrarsi la sera prima per poter partecipare al percorso di preghiera, un rito collettivo sulle tracce della Via Crucis, che si snoda tutto all’interno del piccolo centro di Roccaporena. Nel pieno della notte ci si muove partendo dal santuario alla luce delle sole torce e le tappe sono scandite da meditazioni sui grandi eventi dell’anima, sul percorso spirituale dell’uomo a partire dal battesimo, sul mistero eucaristico con la distribuzione a tutti i presenti di pani benedetti. Un’attenzione particolare è data alle donne di nome Rita, per le quali è previsto un vero e proprio raduno: a ciascuna Rita viene donata una rosa ed una pergamena a ricordo della giornata. “Le Rite” sfilano poi processionalmente con tutti gli altri pellegrini accompagnando due importantissime reliquie: il manto di pelle che indossava Rita ed una pietra della casa natale della Santa ove è incastonato un frammento del corpo.

Per info: STA Valnerina, tel. 0743/71147

N.B. Le date e gli eventi contenuti nel presente calendario potrebbero subire variazioni non dipendenti da questo Servizio Turistico. Si consiglia di verificare lo svolgimento della manifestazione contattando il Servizio Turistico Valnerina-Cascia o il Comune ove ha luogo l’evento.

PER INFORMAZIONI SUGLI EVENTI CONTATTARE:

Servizio Turistico Associato della Valnerina

Ufficio Informazioni Cascia

Tel. 0743.71147

E-mail: info@iat.cascia.pg.it

Ufficio Informazioni Norcia

Tel. 0743.828173

E-mail: turismo@comune.norcia.pg.it

www.valnerina.umbria2000.it

NUMERI UTILI:

Comuni della Valnerina

Comune di Cascia – tel. 0743/75131

Comune di Cerreto di Spoleto – tel. 0743/91231

Comune di Monteleone di S. – tel. 0743/70421

Comune di Norcia – tel. 0743/824911

Comune di Poggiodomo – tel. 0743/759001

Presentazione della guida turistica e culturale

Santa Rita da Cascia

La Vita e i Luoghi

Cascia, Santuario di Santa Rita, 6 Maggio 2010, ore 16.30

L’Associazione dei Comuni della Valnerina, in collaborazione con le Comunità Agostiniane di Cascia, l’Opera di Santa Rita di Roccaporena, l’Amministrazione Comunale di Cascia e le Edizioni San Paolo, ha realizzato una guida turistico/culturale sulla vita e sui luoghi di Santa Rita. La guida verrà presentata a Cascia presso il Santuario di Santa Rita giovedì 6 Maggio alle ore 16.30.

Le oltre 300 pagine della guida dal titolo Santa Rita da Cascia. La vita e i luoghi, hanno come obiettivi prioritari quello di valorizzare e promuovere i valori culturali, artistici ed umani presenti nei diversi luoghi legati alla vita della Santa e di mettere a disposizione dei visitatori uno strumento di informazione agile e completo.

La guida sotto l’aspetto editoriale è stata interamente realizzata dal Servizio Turistico della Valnerina anche grazie al sostegno finanziario della Giunta Regionale dell’Umbria e di altri sponsor istituzionali e finanziari. I testi sono stati redatti dal Prof. Mario Polia docente di Storia delle Religioni nella Pontificia Università Gregoriana di Roma.

I principali temi trattati dalla guida riguardano La vita di Santa Rita, Il Monastero, Il Santuario, La Basilica Inferiore, La Penitenzeria, e Roccaporena: questi temi, oltre che con immagini fotografiche in grande formato, sono stati sviluppati con testi esplicativi di agevole e coinvolgente lettura.

Interverranno alla presentazione:

Mons. Renato Boccardo, Arcivescovo della Diocesi Spoleto-Norcia

P. Mario De Santis OSA, Rettore del Santuario di Santa Rita di Cascia

Suor Natalina Todeschini OSA, Madre Superiora delle Monache Agostiniane di Santa Rita

Don Dino Pallucchi, Rettore del Santuario di Roccaporena

Don Sante Quintiliani, Opera di Santa Rita di Roccaporena

P. Alivio Vincenti, Comunità Agostiniana di Cascia

Prof. Mario Polia, Pontificia Università Gregoriana di Roma

Dott. Angelo Gentili, Presidente del Servizio Turistico della Valnerina

Prof. Gino Emili, Sindaco di Cascia

Coordina, Suor Maria Castelli, Rai International

MARTEDI’ (a piedi) ACQUA La forra del Monte Subasio Semplice percorso che costeg-gia il fiume Tescio la cui acqua, ha solcato la montagna scavando una splendida e profondissi-ma forra. Partenza: Ponte la Pieve, (5km da Assisi) ore 14.30 Rientro ore 17.30 Difficoltà: facile . Costo €10

MERCOLEDI’ (a piedi) BOSCHI Il sentiero Francescano Tra Assisi e Costa di Trex
Una bella passeggiata lungo un percorso ricco di storia che vide San Francesco morente ritor-nare da Nocera Umbra nella sua Assisi. Ci accompagnerà nel cammino, la selvaggia e profon-da, valle del Tescio,le pinete e i lecci del Subasio. Partenza ore 9.00 parcheggio di p.zza Matte-otti, Rientro ore 13.00, Difficoltà: media costo €15

GIOVEDI’ (a piedi) EREMI Collepino e gli eremi del Subasio Partenza da Collepino alla vol-ta di alcuni luoghi di intensa Spiritualità: l’Abbazia di San Silvestro , La Madonna della Spella e il suo panorama vastissimo e Madonna di Colpernieri, una piccola chiesa nata per opera dell’ordine dei Camaldolesi. Si camminerà tra boschi, prati sommitali… il cuore e la mente si riempiranno di spazi e immagini indimenticabili. Partenza ore 9.00 da Collepino (6 km da Spello), Rientro ore 13.00, Difficoltà facile, Costo €15

VENERDI’ Biciclette in libertà NOLEGGIO BICICLETTE(Mountain Bike e City Bike con caschetto e conta km)per itinerari a piacere senza guida al seguito. In collaborazione con coop. Ecomoving. Partenza ore 9.00 parcheggio Lyrik S. Maria degli Angeli, ORE 10.00 Parcheggio di Spello Ritrovo ore 16.00 parcheggio Lyrik; ore 17.00 parcheggio di Spello Costo €18

SABATO (a piedi) ACQUA Lungo l’antico acquedotto da Spello a Collepino Un percorso molto suggestivo per i paesaggi che offre e per il valore storico-archeologico, si ripercorre l’antico acquedotto di età romana che da Spello ci condurrà a Collepino e viceversa. Faranno da sfondo alla passeggiata i resti dell’acquedotto e le piccole valli della zona. Partenza ore 9.00 da Spello P.zza della Repubblica (P.zza Comune), rientro ore 13.00, diff. Facile. Costo €10

DOMENICA (a piedi) EREMI Lungo la via Francigena di san Francesco Assisi-Eremo delle carceri-boschi del Subasio Un percorso bellissimo che ripercorre la via Francigena di San Francesco (che collega La Verna a Roma) e ci porta a visitare uno dei più importanti luoghi di preghiera francescani. Dopo aver visitato l’eremo ci immergeremo nei boschi del Subasio come antichi pellegrini. Partenza da Assisi ore 8.30 parcheggio P.zza Matteotti. Rientro ore 13.00 circa. Difficoltà: media Costo €15

Per tutte le escursioni: SCARPE CHIUSE, ABBIGLIAMENTO COMODO, ACQUA MINIMO 6 PARTECI-PANTI Sconto del 50% per minorenni. Attività rivolte ai soci Solearia: tessera €1 per adulti, gratis per minorenni. L’associazione si avvale di guide escursionistiche riconosciute dalla Regione Umbria. Possi-bilità di concordare escursioni in tutta l’Umbria o richiedere il noleggio bici. Possibilità di trasporto par-tecipanti in macchina per e da il luogo di partenza E’ necessario prenotare: Antonella Tucci (guida esc. Reg.) 328/6178307, soleearia@gmail.com www.soleearia.it
Il Parco del Monte Subasio e i suoi dintorni
una settimana per scoprire boschi, eremi, torrenti , silenzi e panorami
Marzo, Aprile,
Maggio 2010

FIDEM

Festival delle Idee Euro- Mediterranee

Per volere della’assemblea Parlamentare del Mediterraneo il 21 marzo 2010 si celebra la Prima GIORNATA DEL MEDITERRANEO.

Per celebrare la ricorrenza, Perugia sarà per tre giorni Capitale della Cultura euro mediterranea e ospiterà il FIDEM – Festival delle Idee Euro-Mediterranee.

Immagini, arte e sapori contribuiranno a svelare le continuità tra Occidente e Oriente e ad arricchire di contaminazioni la cultura nostrana.

Le ACLI in collaborazione con la Pubblica Amministrazione promuovono un’iniziativa che aiuti ad approfondire diversi punti della cultura mediterranea.

Il Fidem nasce su proposta di Manuela Vena impegnata in un progetto di bancarizzazione dei migranti mediterranei, finanziato dal Fondo Sociale europeo in collaborazione con la Regione Umbria.

Protagonisti del FIDEM saranno l’arte, la tradizione, l’attualità politica attraverso una serie discussioni pubbliche, istallazioni, concerti e compravendita di prodotti enogastronomici ed artigianali.

Il Festival vuole richiamare intorno a sé l’intera area del Mediterraneo, facendo giungere a Perugia artisti e personalità di fama internazionale con un duplice obbiettivo: valorizzare il territorio ed intrattenere quanti vorranno partecipare.

Venerdì 19 marzo alle h 11:00 si inaugurerà il Souq, la Mostra Mercato del Mediterraneo nella ROCCA PAOLINA: sarà possibile ammirare e acquistare eccellenze enogastronomiche ed artigianali delle regioni italiane e mediterranee.

Venerdì alle ore 17:00 rappresentanti istituzionali e gli organizzatori del Festival, insieme ad alcuni rappresentanti dei Paesi Mediterranei, presenteranno pubblicamente l’iniziativa; sabato alle 11:00 si discuterà di ipotesi di microcredito e di progetti di cooperazione nel Mediterraneo con addetti ai lavori nella conferenza “Più credito al Mediterraneo”; alle 15:00 la discussione si sposterà su aspetti culturali, puntando l’attenzione sulle religioni monoteiste che convivono nel Bacino Mediterraneo alla Tavola Rotonda “Mediterraneo, il mare dello Spirito”.

Le conferenze si terranno nella Sala Sant’Anna della Fondazione omonima in Viale Roma, in prossimità di Borgo XX giugno; seguiranno esibizioni artistiche a tema nella cornice della splendida sala, tornata a risplendere dopo il restauro dello scorso anno, allestita per l’occasione da Ziya Bozoğlu, notissimo mercante turco di nascita, residente e operante a Perugia da molti anni.

Domenica 21 marzo alle ore 18:00 presso la Sala del Forno della Rocca Paolina gli organizzatori Fidem offrono un rinfresco per salutare quanti vorranno celebrare la Prima Giornata del Mediterrano.

Più 60 aziende e oltre 500 etichette riunite nella Rocca Paolina

Sono già 60 le aziende rappresentate alla terza edizione di Acquavite Italia (www.acquaviteitalia.it) Mostra Mercato Nazionale del Distillato che si svolgerà da venerdì 29 a domenica 31 gennaio 2010.

Presenti le più importanti distillerie di storica tradizione italiana, provenienti da Piemonte, Alto Adige, Trentino, Veneto, Friuli Venezia Giulia, Emilia Romagna, Toscana, Marche, Umbria, Campania e Calabria per un totale, non ancora definito, di oltre 60 aziende rappresentate alla manifestazione.

Quindi si potranno assaggiare, in limitata quantità ovviamente, Grappe giovani, affinate, invecchiate e stravecchie, senza tralasciare le acquaviti d’uva e di frutta ed i brandy italiani.

Inoltre, sarà possibile degustare rum, whisky, brandy spagnoli, cognac, armagnac, vodka ed i più pregiati distillati internazionali, riuniti a Perugia per gli appassionati e gli estimatori delle acquaviti estere.

“Credo che supereremo le 500 etichette in degustazione e vendita durante questa edizione di Acquavite Italia” afferma Ennio Baccianella portavoce della manifestazione. “Ci sarà anche la possibilità di assaporare cioccolata e caffè che sono gli abbinamenti storici delle Grappe e distillati in genere. Avremo anche la possibilità di gustare, presso l’area “International”, insieme a delle praline di cioccolata e della pasticceria secca, degli Aguardientes provenienti dalla Spagna, ed anche numerosi distillati esteri che non sono presenti agli stands, serviti a tavolino e scelti da una carta di distillati”.

“Siamo riusciti a creare un evento che non ha eguali in Italia ed Europa ed è in costante crescita tanto che abbiamo già delle conferme per l’edizione 2011 che si svolgerà sempre nella stessa sede dal 28 al 30 gennaio”.

Santo Stefano con Monet Restaurant a Torgiano

Oltre al nostro menu, Vi proponiamo un alternativa valida sia per il pranzo che per la cena.

Timballo di cardi alla parmigiana

Tortellini Mignon in brodo di cappone

Zuppetta di lenticchie e cotechino allo zafferano di Cascia

Tagliata di bue ai funghi grigliati

I tradizionali dolci natalizi

€ 28,00  Bevande Escluse

E’ CONSIGLIATA LA PRENOTAZIONE

“I folletti di Babbo Natale”

A Museinscena

Compagnia teatrale “Le onde”

Spettacolo teatrale per attore

Regia di Domenico Madera

con Domenico Madera, Daniele Celli, Alessia Rosi

E’ un freddo e buio pomeriggio di dicembre, tre buffi folletti (aiutanti-costruttori di giocattoli di Babbo Natale) lavorano alla costruzione di giocattoli da distribuire durante la magica notte di Natale quando vengono interrotti dall’arrivo del pubblico.

Ecco subito saltare sull’attenti questi due strani personaggi che, con candele, lanterne e filastrocche, accolgono gli spettatori (adulti e bambini) all’interno del loro ‘laboratorio’, scambiando i nuovi venuti per altri folletti che li aiuteranno nel lavoro artigianale di costruzione dei giocattoli. Occorre far in fretta, perché il Natale è vicino: per questo vengono coinvolti tre o quattro spettatori che, dopo aver indossato vestiti ‘adatti ad un Vero folletto’, verranno invitati a cimentarsi nel montaggio di alcuni semplici giochi, mentre un folletto-attore renderà difficile e divertente l’impresa con piccole gags e buffe trovate.

I nuovi aiutanti mostreranno di non essere all’altezza del compito affidato loro e, così, ecco emergere la mancanza di Abel non solo grande costruttore di giocattoli, ma anche un vero e affascinante contastorie. Lui sì che rendeva il lavoro divertente e le sue storie sono ancora vive nella memoria dei due folletti: provano essi stessi a raccontarle ed ecco che il pubblico viene trascinato in un’atmosfera natalizia particolare, che si colora delle tonalità e del tepore del Natale, senza tralasciare momenti divertenti e di sicuro coinvolgimenti degli spettatori.

"ESERCIZI DI STILE" di Raymond Queneau con Ludovica Modugno, Marco Guadagno e Francesco Pannofino.

ESERCIZI DI STILE – 8 dicembre 2009 ore 21:30
di Raymond QUENEAU
versione scenica di Mario MORETTI
con Ludovica MODUGNO – Francesco PANNOFINO – Marco GUADAGNO
regia di Jacques SEILER
20 anni di successo – 1000 repliche
Rappresentato anche a LISBONA,MONTREAL,BRUXELLES, MALTA
Biglietto d’oro 1991
Un autobus nell’ora di punta. Un tizio litiga con un vicino, poi prende posto. Due ore più tardi lo si rivede davanti alla stazione, mentre parla di moda maschile con un amico.
Partendo da questo banalissimo fatto quotidiano, la fantasia di Queneau si scatena fino a portare 99 varianti dello stesso tema. Nello spettacolo si rappresentano 60 variazioni di idiomi, generi codici,figure retoriche, fantasie e fantasmagorie.
La storiella viene proposta in un cinese-greco-inglese-francese-giavanese inventati di sana pianta; in linguaggio gastronomico, psichiatrico,zoologico,giudiziario; Come racconto poliziesco e problema matematico; in forma di quiz televisivo e numero di varietà.
Tre eclettici attori che si moltiplicano in 60 incredibili personaggi che si inseguono mordendosi la coda in una collezione infallibile di sghignazzi e frenesie.

In allegato inviamo il relativo file completo di descrizione e informazioni.

Per info e prenotazioni: 335 8341092 – 075 812329 – 333 7853003

DICEMBRE ‘09

5 – 6 dicembre

Monteleone Di Spoleto

Farro di San Nicola

Distribuzione del farro, cerimonia rituale che si svolge da tempo immemorabile la vigilia della ricorrenza di san Nicola, il 5 dicembre a mezzodì, consiste nella distribuzione da parte del parroco di un piatto di minestra di farro con sugo di magro. I bambini per primi ricevono in dono il piatto di farro, in accordo con la tradizione agiografica che vuole San Nicola protettore dei fanciulli e dispensatore di beni, e quindi preposto a consegnare doni, compito cui è subentrato oggi, per vie traverse, Babbo Natale. La consuetudine è a tal punto radicata che gli stessi monteleonesi sono riconosciuti dai limitrofi castelli con l’appellativo di “mangiafarre o farrari de San Nicola”.

Il 6 dicembre, giorno della Festa di San Nicola, si celebra la Messa cantata dalla Corale “Emma Vannozzi”.

Monteleone Qualità Plus 2009

Periodo pre-natalizio

Ritorna “Monteleone Qualità Plus”, all’insegna della cultura, delle tradizione e dei prodotti tipici. In programma concerti, spettacoli teatrali, convegni, visite guidate. Per info sulle date 0743.70421.

9 dicembre, ore 21

Cascia, Monteleone di Spoleto, Preci, Scheggino e Ceselli (loc. di Scheggino)

Focone della Venuta

La notte tra il 9 e il 10 dicembre, nei borghi e nelle campagne della Valnerina si assiste ad un momento corale di forte suggestione, l’accensione dei Focaracci o Fuochi della Venuta, per celebrare la Traslazione della Santa Casa della Vergine da Nazareth nel 1294, quando i mussulmani occuparono la città e gli angeli, secondo la tradizione locale, rimossero dal suolo la costruzione e la trasferirono in volo fino a Recanati. Da allora i fuochi sono accesi ogni anno per rischiarare le tenebre ed illuminare il cammino degli angeli. Particolarmente suggestivo il Focone di Monteleone che si svolge nella piazza medievale del paese, si aspetta l’alba riscaldandosi intorno al monumentale focone. Per affrontare la notte il comitato organizzatore offre pietanze locali e vino.

9 dicembre, ore 21

Norcia

I “faoni”

L’anno si chiude generalmente con le iniziative di Norcia città del Natale, inaugurate all’inizio di dicembre (9), dalla tradizione del “Faoni” o “Festa delle Campane”. La festa è un appuntamento di rito nel calendario delle manifestazioni invernali del nursino, forte nel suo significato e nel suo fascino. Gruppi di volontari affezionati alla tradizione si preparano ogni anno per la sera del 9 dicembre, quando tutta la città e le limitrofe frazioni si illuminano al bagliore di maestose pire di ginepro accese, grandi e suggestivi falò animati dagli stornelli di immancabili organetti e dall’allegria spensierata di persone intorno a qualche inebriante bicchiere di vin brulé, dolci e buon cibo cotto alla brace. L’organizzazione della serata è stata sempre impegnativa e il suo tramandarsi di generazione in generazione è frutto esclusivo della volontà di alcuni gruppi di persone che pur di rivivere momenti cari ai loro genitori e ai loro nonni sacrificano molto del loro tempo per la buona riuscita della serata. La serata del 9 dicembre è stata da sempre una festa per tutti, una grande festa in attesa della mezzanotte, ora in cui tutte le campane della città si muovono ad annunciare il passaggio della Santa casa della Madonna di Loreto. Di fatto, il senso della tradizione, per gli abitanti di Norcia e la consuetudine cattolica, sta proprio qui. I fuochi vengono accesi per ricordare ed illuminare il cammino degli angeli che, nel lontano 9 dicembre 1291, essendo la Palestina occupata dagli infedeli, portarono in salvo la casa della Vergine, traslandola miracolosamente fino ad un bosco di lauri, oggi Loreto. Ma quali altri riti si intreccino intorno a questo omaggio affettuoso non è facile dirlo. Ci sono elementi atavici: si va verso i giorni più corti dell’anno e bisogna scongiurare che il buio abbia il sopravvento sulla luce, la notte sul giorno, il gelo sul caldo. Ma c’è anche dell’arcano. Il fuoco non sempre distrugge, purifica anche. E infine elementi spirituali. Il fuoco è il simbolo dell’amore che scende, su Maria e sugli Apostoli nel cenacolo, trasformando i discepoli in predicatori coraggiosi e capaci di farsi intendere da persone provenienti da vari paesi. Simboli e riti, forze della natura e buona volontà, tutto si esalta in questa notte della terra nursina.

9 dicembre, ore 21

Preci

Focone della Venuta

In questa notte è possibile partecipare e rivivere antiche tradizioni che ricordano cerimoniali precristiani, che si compivano all’avvicinarsi del Solstizio Invernale, fuochi di purificazione in onore della luce, che in questo periodo ricomincia a superare, per durata, le tenebre. La popolazione, ma anche tanti turisti lavorano per giorni per preparare una piramide molto alta di legna, che poi brucerà tutta la notte riscaldando i convenuti.

9 Dicembre

Scheggino

Fuochi della “Venuta”

Il giorno successivo l’8 Dicembre, Festa dell’Immacolata Concezione, si accende un grande fuoco in una piazza del paese, spari di mortaretti in onore della Madonna.

12 dicembre, ore 22

Castelluccio Di Norcia

Lu fàone di Santa Lucia

Come vuole un’antica tradizione Castellucciana la sera della vigilia della ricorrenza di Santa Lucia, 13 Dicembre, i ragazzi del paese passano per le case a chiedere una fascina di frasche per “ Lu Favone di Santa Lucia” cantando una canzone che dice “ Fraschiscì pè Santa Lucia senno tè fa cecà la mejio gallina” . Tutte le fascine e le legna raccolte vengono portate nella piazza della Fonte dove viene composta una piramide con le frasche e la legna con in mezzo tanta paglia. Alle ore 22,00 verrà appiccato il fuoco e tutti insieme si canterà la canzone de “ Lu Favone de Santa Lucia”. Durante la serata, i soci della Pro Loco prepareranno e distribuiranno a tutti i presenti i Trotoni di Santa Lucia (Pezzi di carne di maiale arrotolata e arrostita).

Dal 8 dicembre al 24 gennaio

CASCIA

VI Rassegna dei Presepi

orario: 10-19

I presepi a Cascia, una iniziativa che proposta per il sesto anno consecutivo ha riscosso e sta riscuotendo un grande consenso di pubblico. Presepi di tutti i tipi e dimensioni, che si snodano tra chiese, cantine e luoghi caratteristici del centro storico della città di Santa Rita. E così girando attraverso le vie, i vicoli o i negozi di Cascia, dove è possibile ammirarne tantissimi, è allo stesso tempo semplice riuscire a comprendere il vero messaggio del presepe. I presepi esposti sono di tutti i tipi e di diversi materiali, da quelli tradizionali, a quelli fatti con l’uncinetto, con il ghiaccio, con la pasta, con il pane, con il vetro, con la stoffa o all’interno di cesti di vimini o di vasche piene d’acqua. Grazie al lavoro del Comune, dei privati cittadini,delle scuole, dei centri anziani, degli artisti, della Comunità Agostiniana, dell’associazione Insieme Per, ma soprattutto alla sezione locale del “Moica” e dell’associazione “Amici del Presepe Fabio Carbonari”; quest’ultima allestirà oltre al già noto presepe monumentale, un albero natalizio e un ulteriore presepe artistico davanti alla chiesa di San Francesco. Anche quest’anno, Cascia ha voluto inviare un bel segnale di amore e di pace attraverso il presepe. Nello stesso giorno, l’8 dicembre, verranno accese le luminarie per le vie della città.

23 dicembre

Maltignano (loc. di Cascia)

Presepe Vivente

Nelle vie del paese si svolge la rappresentazione della nascita del Bambino Gesù. Durante la rappresentazione sarà possibile assaporare i prodotti tipici della zona, come salsicce arrostite e la polenta fatta “su lu callaru”.

24 dicembre, ore 24

Chiesa Collegiata di Santa Maria

Presepe monumentale

Al termine della Santa Messa di Mezzanotte alla presenza di tutta la Comunità di Cascia s’inaugura il Presepe monumentale realizzato dai volontari dell’Associazione “Amici del Presepe Fabio Carbonari”.

26 dicembre, ore 16.30

Avendita (loc. di Cascia)

Presepe vivente

Messeri e Madonne, ciò che state per vedere, è la suggestiva storia di San Francesco d’Assisi che a Greccio diede vita al primo presepe vivente. La notte di Natale del 1223, il frate poverello, grazie ad un nobil uomo di quel paese, Giovanni Velita e a tutti gli abitanti del posto, celebrò la nascita di Gesù in una grotta. Fu così che Greccio diventò la nuova Betlemme.

In un susseguirsi di scene, animate da bambini, giovani e adulti, verranno ripercorsi quei momenti che hanno lasciato un segno tangibile nella storia del mondo.

26 dicembre, ore 17; 1-6 gennaio, ore 17

Cerreto Di Spoleto

Presepe vivente

La notte della vigilia di Natale, il primo dell’anno e il giorno dell’Epifania, Cerreto si trasforma un teatro per la rappresentazione, della nascita del bambinello attraverso quadri viventi, che riproducono alcuni mestieri artigianali del passato.

24 dicembre, ore 22.00

Poggiodomo

Focone della Vigilia

Nella cornice della piazza di Poggiodomo i giovani del paese preparano un “Focone” che viene acceso dopo la cena della Vigilia, prima della messa di mezzanotte, per salutare l’arrivo e la nascita di Gesù Bambino. Segue un momento conviviale con dolci tipici del Natale.

24 dicembre, ore 22.00

Poggiodomo – Mucciafora,

La “Ndussa”

La “Ndussa”, un legno di ginepro (un tempo usato come albero di Natale al posto dell’odierno abete) essiccato e diviso in due alla sua estremità viene acceso e fatto girare vorticosamente con l’ausilio di una corda. La notte più suggestiva dell’anno è allietata da canti, balli e dolci della tradizione natalizia.

24 dicembre, ore 23; 6 gennaio, ore 17

Preci

Presepe vivente

Abbazia di Sant’Eutizio

Nel suggestivo scenario dell’Abbazia di Sant’Eutizio, la sera del 24 dicembre e nel pomeriggio dell’Epifania, si rivive l’evento della Nascita con personaggi vestiti secondo i costumi dell’epoca, che rievocano i mestieri del passato. Splendida occasione per visitare la valle Castoriana, che Gregorio Magno definì la Tebaide dell’Umbria, per la diffusa presenza di insediamenti eremitici sin dal VI secolo dopo Cristo.

24 Dicembre

Inaugurazione Mostra Presepi artistici, Norcia.

Inaugurazione dei Presepi allestiti dalle Gaite della città, Norcia.

Ore, 17,00

25 Dicembre

Arrivo di Babbo Natale, Norcia

Ore 18,00 P.zza S. Benedetto

31 Dicembre

Capodanno in piazza, Cerreto di Spoleto

Illuminazioni, musica, fuochi d’ artificio aspettando il nuovo anno.

N.B. Le date e gli eventi contenuti nel presente calendario potrebbero subire variazioni non dipendenti da questo Servizio Turistico.

PER INFORMAZIONI SUGLI EVENTI CONTATTARE:

Servizio Turistico Associato della Valnerina

Ufficio Informazioni Cascia

Tel. 0743.71147

E-mail: info@iat.cascia.pg.it

Ufficio Informazioni Norcia

Tel. 0743.817090

E-mail: infonorcia@umbria2000.it

www.valnerina.umbria2000.it

NUMERI UTILI:

Comuni della Valnerina

Comune di Cascia

Tel. 0743.751311

Comune di Cerreto di Spoleto 0743.922129

Comune Di Monteleone di Spoleto Tel. 0743.70421

Comune di Norcia

Tel. 0743.824911

Comune di Poggiodomo

Tel. 0743.759001

Comune di Preci

Tel. 0743.93781

Comune S. Anatolia di Narco

Tel. 0743.613149

Comune di Scheggino

Tel. 0743.613232

Comune Vallo di Nera

Tel. 0743.616143