Presentata la settima edizione della manifestazione, nella città di santa Rita il 19 agosto

Cascia, 10 ago. (Avi News) – Fojata, zuppa di orzo e fagioli borlotti, cicerchia e salsicce, minestra di ceci e patate, zuppa contadina con bocconcini di agnello, patate in umido con spuntature di maiale, baccalà agrodolce, uova in trippa alla “carlona” e coratella di agnello. Questi i piatti che saranno preparati e degustati a Cascia, giovedì 19 agosto, in occasione della VII edizione del Palio delle frazioni, gara gastronomica che mette in competizione le frazioni del territorio comunale. Ad accettare la sfida a suon di padella sono state in nove quest’anno: Manigi, Colle di Avendita, Fogliano, Atri, Maltignano, Civita, Colmotino, Roccaporena e Logna. Un appuntamento importante per la città di santa Rita e le frazioni che vengono coinvolte ogni anno per la realizzazione del Palio e soprattutto per l’allestimento delle tavole, appositamente imbandite con suppellettili e tovagliame d’epoca e “abbinati” ai piatti in gara. Una serata che rappresenta il momento conclusivo di un lavoro che ciascuna comunità partecipante svolge da tempo e che vede collaborare anziani e giovani per riscoprire le proprie tradizioni culinarie. Il programma della VII edizione è stato illustrato, martedì 10 agosto, dal sindaco Gino Emili, da Marco Altieri, assessore comunale al turismo, Paolo Pisani, presidente dell’associazione Palio delle frazioni, alla presenza di Roberto Bertini, assessore provinciale al turismo, e Mauro Belligi, consigliere del’Associazione italiana sclerosi multipla della provincia di Perugia.

“Il Palio si inserisce all’interno del programma estivo di Cascia – ha sottolineato il sindaco Emili -, che vede una serie di iniziative tra musica, tradizione, gastronomia e solidarietà il cui scopo è quello di far divertire non solo i casciani ma anche chi viene in villeggiatura a trascorrere le sue vacanze”. “Anche se il terreno di scontro è la gastronomia – ha aggiunto l’assessore Altieri -, ogni partecipante deve dare prova di sé, per raccontarsi, esibirsi e farsi conoscere al pubblico presente. È un modo per rivivere la nostra tradizione culinaria per riassaporare vecchi piatti, preparati esclusivamente con i sapori e i prodotti del territorio casciano, che per l’occasione saranno arricchiti con qualche novità”.

Ricette che saranno giudicate da un’apposita giuria, composta da esperti del settore, per nominare il vincitore assoluto che avrà l’onore di poter detenere per un anno il palio, un’artistica riproduzione lignea dello stemma del Comune di Cascia. La cerimonia di riconsegna del Palio delle frazioni si terrà a Fogliano, frazione vincitrice dell’edizione 2009, giovedì 12 agosto, alle ore 18.30, e vedrà la partecipazione dei Tamburini di Cascia.

Appuntamento, dunque, per il 19 agosto, alle ore 21, nel piazzale San Francesco. La serata, infine, si concluderà con la Notte bianca, durante la quale si potranno visitare i musei che rimarranno aperti fino all’una di notte.

“Cascia non è solo musica e divertimento ma anche solidarietà – ha ricordato Gino Emili -. Anche quest’anno, infatti, è prevista la giornata di incontro e preghiera con i malati di sclerosi multipla, che si terrà il 4 settembre nel Santuario di Santa Rita, promossa dall’Aism di Perugia, in collaborazione con il Comune e i padri agostiniani. L’iniziativa, giunta alla sua III edizione, prevede una tavola rotonda su “La famiglia e la malattia” e una triangolare di calcio per raccogliere fondi a sostegno della ricerca sulla sclerosi multipla”.

"Infinitamente acqua" di Michel Guèranger

"Le coperte della Rivoluzione"di Maria Maccarrone e Giovanna Nigi

Arconi di Palazzo dei Consoli

Gubbio

Dal 6 al 26 agosto, due mostre nello spazio degli Arconi di palazzo dei Consoli di Gubbio, "Infinitamente acqua" di Michel Guèranger e "Le coperte della Rivoluzione"di Maria Maccarrone e Giovanna Nigi.

Un luogo di suggestioni e di storia, dove ben dialogano due espressioni artistiche diverse, due modi di rendere omaggio alla storia e alla cultura francese, una attraverso l’opera di uno dei più significativi e innovativi artisti francesi degli anni ‘70 e ‘80, Michel Guèranger, e quella di due artiste che vivono e lavorano a Roma, , la milanese Maria Maccarrone e Giovanna Nigi, eugubina per nascita e appartenenza.

"Infinitamente acqua" è la sintesi di un percorso tutto dedicato alle infinite trasformazioni dell’acqua, un omaggio al più prezioso dei beni comuni, "Le coperte della Rivoluzione Francese" vogliono riportare l’attenzione sul calendario repubblicano, attuato per una breve stagione in Francia, ed esportato anche in Italia da Napoleone. Un modo diverso di considerare i mesi e i giorni, pensati a stretto contatto con la natura, amata, rispettata, e per una volta non conquistata e distrutta.

E, trattandosi di Gubbio, non poteva mancare un omaggio alla città, con le tre coperte dedicate ai Ceri…

Le mostre saranno visibili tutti i giorni dalle 11 alle 13 e dalle 17 alle 22

L’appuntamento per brindare all’inaugurazione delle mostre è agli Arconi del Palazzo dei Consoli il 6 agosto alle h.18

Ufficio Stampa

Marta Volterra marta.volterra@gmail.com 392.94.35.483

Schede

“Infinitamente Acqua”

Michel Guèranger

-Pitture fotografiche-

Le metamorfosi dell’acqua. Il suo manifestarsi in mille diverse personalità e tuttavia nella stessa, identica goccia, parte di noi stessi e del cosmo, unica e tutto.

Acqua-vita, acqua-sogno, acqua-oblio: sono le acque, forti e delicate, che Michel Guèranger ha scelto per diversificare ancora una volta la sua arte prorompente, così simile alla vita da non volersi piegare ad alcun compromesso, arte libera, segno a volte prepotente, a volte struggente e poetico, a volte infinitamente fluttuante.

Guèranger dipinge con l’acqua della pioggia, a volte fa dipingere alla pioggia stessa, esponendo i suoi lavori ai temporali di fine estate o alle piogge leggere della primavera, ed è  l’acqua che fotografa, tenace, per anni, fino a penetrare il mistero dell’elemento più inconscio che c’è.

Dopo le altezze delle montagne, le prospettive delle città viste dallo spazio, quando l’elemento aria è stato analizzato e fatto proprio, e dopo una parentesi dedicata al fuoco e al suo potere, l’artista si dedica all’elemento-acqua, fino a perdersi nelle sue profondità.

“Guèranger ha operato negli ultimi lavori un fruttuoso confronto tra la sua estetica e le proprietà dell’elemento acquatico: l’acqua è un universo in se stesso, o vive, contenuta  nei suoi limiti, come parte dell’universo?….L’arte di Michel Guèranger suscita costantemente la domanda sulla situazione e l’istante dello sguardo, dunque sulla natura del reale e il posto dell’uomo al suo interno”.(P. Gheno, 2008)

Michel Guèranger, pittore, grafico e fotografo, ha costruito, a partire dagli anni ’60 un’opera ricca e diversificata, che è stata oggetto di esposizione in  gallerie d’Europa, degli Stati Uniti , dell’America del Sud, e figura in numerose collezioni pubbliche e private.

www.michelgueranger.com

“Le coperte della Rivoluzione”

di Maria Maccarrone e Giovanna Nigi

Due artiste con la passione per  l’arte, la letteratura e la storia, hanno dato vita a un’originale iniziativa tesa a celebrare il calendario riformato della Rivoluzione Francese. Velluti, sete e taffetà rievocano le suggestioni di fine Settecento, dando vita a originalissime coperte che scaldano il corpo e l’anima.
Vendemmiaio, Brumaio, Nevoso, Fiorile e Messidoro diventano coperte d’arte, ognuna con la sua personalità e carattere, in sintonia con lo spirito dei rivoluzionari che nel 1793 diedero vita a un nuovo calendario, in  antitesi con quello gregoriano. La sua fortuna fu breve, ma anche in Italia per qualche tempo si ragionò entusiasticamente  in termini di Pratile e Messidoro…
I mesi della Rivoluzione diventano ora  coperte, opere d’arte da mettere su letti, divani, poltrone, o anche a terra, secondo la necessità e l’estro di ciascuno.
Il quadro si stacca dalla parete per appoggiarsi morbidamente sul letto, diventa  elemento di decorazione da vivere ogni giorno, e da solo può dare  a una stanza un carattere speciale, oltre ad abbracciare e avvolgere corpi e anime. Per riprendere, quando lo si decida, la sua funzione originaria, e farsi di nuovo pannello, o elemento divisorio…

Maria Maccarrone, in arte Maria Mac, è un’artista che da anni  associa  un’eleganza grafica a una raffinatezza formale. Nella sua ricerca  emerge una precisa matrice concettuale, che la stoffa rende anche più evidente. Ha esposto in numerose personali e collettive a Roma e Milano.
Giovanna Nigi, scrittrice e giornalista, interpreta i mesi dell’anno rivoluzionario in termini romantici e appassionati. Le sue coperte sanno di neve e di fiori, di oro e di frutti stagionali.

Grandi nomi e talenti umbri per il festival itinerante che tocca Perugia, Umbertide, Spello e Panicale

Perugia, 18 giu (Avi News) – Dall’1 al 6 luglio torna Rockin’Umbria, la manifestazione che, promossa dall’Arci in collaborazione con la Musical Box Eventi e con la direzione artistica di Fabrizio Croce, dà appuntamento agli appassionati del rock e non solo. Un appuntamento storico per la musica in Umbria, partito nel lontano 1984, e che dopo alterne vicissitudini si prepara ad accogliere gli ospiti di questa edizione sui palchi di Perugia, Umbertide, Panicale e Spello. Ad accompagnare i grandi nomi in programma, saranno gli artisti di Umbria Calling, un progetto che dal 1985 unisce i gruppi umbri che si sono distinti nel panorama musicale regionale, che aprono i concerti del ricco cartellone. I particolari di questo  festival itinerante sono stati resi noti, venerdì 18 giugno, all’interno dello spazio espositivo Combo, da Sergio Piazzoli della Musical Box, dal direttore artistico Fabrizio Croce e dal presidente dell’Arci di Perugia, Franco Calzini, alla presenza anche di rappresentanti dei Comuni di Umbertide e Panicale.

“Abbiamo voluto rilanciare questo festival – ha spiegato Calzini -, che anche quest’anno è di grande qualità. C’è soddisfazione poi per essere riusciti ad articolarlo in tutto il territorio provinciale, dall’Isola Maggiore all’abbazia di Mongiovino”. “Abbiamo accolto davvero con entusiasmo – ha ribadito Sergio Piazzoli – la volontà dell’Arci di riabbracciare Rockin’Umbria, una manifestazione che ha fatto la storia della musica in Italia. Un evento dal passato glorioso e che, per il rapporto qualità/prezzo, è il primo in Umbria. Oggi, la Musical Box si accolla tutto il rischio d’impresa: ma è una scommessa che accettiamo, come fosse l’anno zero rispetto alla collocazione vera che questa manifestazione merita”. “Rockin’Umbria – ha proseguito – è un festival itinerante e soprattutto multi generazionale, non è solo rock e dà spazio anche ad altre forme artistiche, oltre a valorizzare i talenti umbri”.

Tanti i nomi in cartellone, quindi, e varie le iniziative che arricchiscono la rassegna. A partire dalla presentazione del libro “Jimi santo subito”, un percorso per rivivere il mito di Jimi Hendrix a 40 anni dalla morte attraverso immagini parole e musica, del giornalista e critico musicale Enzo Gentile, prevista per il primo luglio sulla Terrazza del mercato coperto a Perugia, alle 20.

“Il 2 luglio – ha anticipato Fabrizio Croce – sul palco del parco Ranieri di Umbertide salirà poi (con ‘The dub side of the moon’) il più importante gruppo del panorama reggae-dub internazionale: gli Easy Star – All Stars che da anni si divertono a reinterpretare in chiave reggae i più importanti successi del rock mondiale, da ‘The dark side of the moon” dei Pink Floyd, a ‘Ok computer’ dei Radiohead (che diventa ‘Radiodread’) fino alla rilettura del ‘Sgt Pepper’ dei Beatles. Ad aprire e chiudere il loro concerto il dancehall reggae degli I-shence & Bashfire sound system e ciabbadub”.

Il 3 luglio, poi, sull’Isola Maggiore si esibiranno in “Music for sunset”, una speciale serata di installazioni live per ambienti naturali all’ora del tramonto, due gruppi di Umbria Calling, gli Iononso+chisono e i This Harmony. Il giorno successivo, invece, spazio all’“Italian prog day”, che vedrà sul paco dell’abbazia di Mongiovino a Panicale il giovane gruppo umbro Bacio della medusa e la storica band perugina Estate di San Martino, che apriranno il concerto di Arti e mestieri, gruppo rock-jazz di fama mondiale. “Vero culto in Giappone – ha spiegato Croce –, tornano in Italia guidati dal leader storico e magistrale batterista Furio Chirico”.

Il 5 luglio saranno invece i giardini del Frontone di Perugia ad ospitare gli umbri Fast animals and slow kids, che si esibiranno prima dell’atteso doppio spettacolo con i gruppi Zu e Il teatro degli orrori.

“Gran finale – ha concluso Sergio Piazzoli – con il concerto dei Cranberries a Spello, a Villa Fidelia, il 6 luglio, che tornano con la formazione originale con la cantante Dolores O’Riordan”.

All’interno della manifestazione, infine, anche Rockin’Cinema, una mini rassegna cinematografica ospitata ad Umbertide nell’arena Metropolis, che vedrà mercoledì 20 giugno e giovedì 1 luglio (alle 21) la proiezione de “I gatti persiani”, film denuncia dell’iraniano Barmna Ghodabi su una giovane indie rock band che si ribella al regime pur di suonare in Europa, e sabato 3 e domenica 4 luglio quella di “Until the light takes us”, un viaggio nella storia del black metal di Aaron Aites e Audrey Ewell.

Tutti gli appuntamenti di Rockin’Umbria (previsti alle 21) sono a ingresso libero, tranne i concerti di Cranberries, Il teatro degli orrori e Easy Star – All Stars.

CRANBERRIES a Villa Fidelia – Spello il 6 Luglio 2010 h 21,00

NUOVE DATE ITALIANE

3 LUGLIO 2010

VENEZIA – PARCO SAN GIULIANO (HEINEKEN JAMMIN’ FESTIVAL)

5 LUGLIO 2010

ROMA – IPPODROMO DELLE CAPANNELLE (ROCK IN ROMA FESTIVAL)

6 LUGLIO 2010

SPELLO (PG) – VILLA FIDELIA

8 LUGLIO 2010

TORINO – REGGIA DI VENARIA

The Cranberries tornano ad essere protagonisti della scena live internazionale.

Dopo un periodo di separazione durato sette anni in cui i membri del gruppo si sono dedicati ai propri progetti individuali, Dolores O’Riordan, Noel Hogan, Mike Hogan e Fergal Lawler hanno deciso di tornare ad esibirsi insieme e pianificare il futuro del gruppo programmando un tour e annunciando l’idea di tornare al più presto in studio per incidere nuove canzoni.

Il Reunion Tour dei Cranberries vede la band riproporre dal vivo per i propri fan i successi che ne hanno segnato la carriera. Sono brani come “Zombie”, “Promises”, “Salvation” , “Stars” e “Ode to my family” alcuni dei singoli che hanno avviato e

sostenuto il successo del gruppo, che in quasi 20 anni di carriera ha venduto più di 40 milioni di dischi nel mondo. Ma nella scaletta, come ha dichiarato Dolores O’ Riordan, troverà posto anche qualche canzone tratta dai due album da solista incisi dalla cantante, “Are you listening” (2007) e “No Baggage “(2009) .

I Cranberries hanno iniziato la nuova serie di concerti negli Stati Uniti lo scorso novembre, per poi girare l’ Europa a partire da marzo: una la tappa in Italia, che ha visto proprio ieri Dolores e compagni esibirsi a Milano in un Mediolanum Forum completamente esaurito.

I biglietti per Roma, Perugia e Torino, saranno in vendita da venerdì 19 marzo tramite il circuito TicketOne www.ticketone.it. I biglietti per Venezia sono già in vendita in tutte le prevendite abituali.

Costo dei biglietti per la data di Venezia (3 luglio, Parco San Giuliano– Heineken Jammin’ Festival) :

50 euro + prevendita

Abbonamento 3 giorni (3-4-5- luglio o 4-5-6 luglio) 130 euro + prevendita

Abbonamento 4 giorni (3-4-5-6- luglio) 160 euro + prevendita

Costo dei biglietti per la data di Roma (5 luglio, Ippodromo delle Capannelle –Rock in Roma Festival) :

Posto Unico: 34 euro + prevendita

Costo dei biglietti per la data di Spello (PG) ( 6 luglio 2010, Villa Fidelia)

Posto Unico: 35 euro + prevendita

Costo dei biglietti per la data di Torino (8 luglio 2010, Reggia di Venaria)

Posti a sedere 36 euro + prevendita

Posti in piedi 30 euro + prevendita

Per maggiori informazioni LIVE NATION ITALIA

Tel. 02 5300 6501 – e-mail info@livenation.it – web: www.livenation.it

CALENDARIO DELLA VALLE – GIUGNO 2010

Giugno in Umbria

PrECI

“Madonna della Peschiera

01 Giugno 2010

Ore 18.00 Santa Messa

Ore 19.00 Giochi per bambini e gara di briscola.

VALLO DI NERA

“Fior di Cacio”

05-06 Giugno 2010

 La manifestazione Fior di Cacio, profumi e sapori d’Umbria è dedicata al formaggio, prodotto delle greggi – transumanti e stanziali – che in questa zona dell’Umbria sud-orientale sono presenti in notevole quantità. Percorrendo le vie di Vallo di Nera uno dei 100 borghi più belli d’Italia, sarà possibile degustare nelle caratteristiche cantine del paese i diversi tipi di cacio, -a pasta molle, dura, semicotta, cotta, o cruda- dall’aroma inconfondibile per la grande varietà di erbe, arbusti e gemme a disposizione delle bestie che pascolano all’aperto. Al termine del percorso di degustazione gli ospiti saranno invitati a sperimentare accostamenti, inediti e gustosi, tra il formaggio ed altre pietanze in un matrimonio all’insegna del gusto denominato “i mille matrimoni del formaggio”.

Per info: Comune di Vallo di Nera, tel. 0743/616143

NORCIA

“XV Coppa Borzacchini”,

Piazza san Benedetto

05 Giugno 2010, ore 17.00

Per info:

Ufficio Informazioni Norcia Tel. 0743.828173

NORCIA

“Festa del Corpus Domini”,

06 Giugno 2010

Per info:

Ufficio Informazioni Norcia Tel. 0743.828173

NORCIA

“Festa del Corpus Domini”,

Castelluccio di Norcia

06 Giugno 2010, ore 11.00

In occasione della solenne festa del Corpus Domini si porta in processione, per le vie del paese racchiusa in un ostensorio, un’Ostia consacrata ed esposta alla pubblica adorazione: viene adorato Gesù vivo e vero, presente nel Santissimo Sacramento. Durante la processione nelle vie del paese dove passa la processione vengono cosparse di petali di fiori.

Per info: prolococastelluccio@libero.it tel.3386267022

NORCIA

Registrazione del Programma Mediaset di Antonio Ricci “Velone”,

Piazza San Benedetto

09 Giugno 2010

Per info:

Ufficio Informazioni Norcia Tel. 0743.828173

NORCIA

Spettacolo di fine anno dell’Istituto Comprensivo “Alcide De Gasperi”

Teatro Civico

10 Giugno 2010

Per info:

Ufficio Informazioni Norcia Tel. 0743.828173

NORCIA

“Star Party”

Forca Canapine

11-13 Giugno 2010

"Astroraduno" con osservazione guidata per gruppi della volta
celeste, a cura dell’Unione Astrofili Italiani.

Per info:

Ufficio Informazioni Norcia Tel. 0743.828173

NORCIA

Convegno sul tema "Forca Canapine: il Parco delle Stelle e l’Osservatorio
Astronomico UAI"

Palazzo Comunale

12 Giugno 2010, ore 16.00

PRECI

Santa Maria della Pietà

12-13 Giugno 2010

Festa del patrono di Preci. Santa Messa e processione, al termine rinfresco in piazza.

Per info: Comune di Preci, tel. 0743/937808

PRECI

Roccanolfi

20 Giugno 2010

Festa del patrono. S.Antonio da Padova.

Santa Messa e benedizione del pane.

Per info: Comune di Preci, tel. 0743/937808

MONTELEONE DI SPOLETO

Festa delle agnelle di Sant’Antonio

13 Giugno 2010

A Monteleone di Spoleto, in tale giorno, i legnaioli dopo aver fatto benedire i loro animali da soma – asini, muli e cavalli – lasciano al Parroco il loro carico di legna, che servirà a scaldare la canonica durante il lungo periodo invernale. In questo Castello, come a Poggiodomo ed in altre frazioni della Valnerina, quando il freddo invernale obbligava il gregge a scendere in pianura alla ricerca di pascoli erbosi, nella pratica della transumanza, il rito cerimoniale di S. Antonio abate venne trasferito al 13 giugno, in occasione delle celebrazioni in onore di S. Antonio da Padova, giustificando nell’omonimia anche le funzioni protettive, ed ancora oggi è possibile assistere, in tale data, alla cerimonia della benedizione degli animali.

Per info: Comune di Monteleone di spoleto, tel. 0743/70421

NORCIA

“La Fioritura”,

Castelluccio di Norcia

Domenica 13 e Domenica 20 Giugno 2010

Tra fine Maggio e i primi giorni di luglio, l’altopiano di Castelluccio è testimone di un evento di particolare importanza, La Fioritura. Per diverse settimane la monotonia cromatica del pascolo, viene spezzata da un mosaico di colori, con variazioni di toni che vanno dal giallo ocra al rosso. Anche se la festa della "Fiorita" ricade nella seconda domenica di Giugno, non esiste un preciso giorno per ammirare questo incantevole spettacolo. Ogni anno tutto è affidato all’andamento climatico della stagione. Le specie floreali che tingono il Pian Grande e il Pian Perduto in questo periodo, sono innumerevoli, camminando lungo i sentieri possiamo incontrare: genzianelle, narcisi, violette, papaveri, ranuncoli, asfodeli, viola Eugeniae, trifogli, acetoselle e tant’altro.

Per info:

Ufficio Informazioni Norcia Tel. 0743.828173

Pro-Loco Castelluccio – cell. 3386267022

NORCIA

36° Concorso Letterario “Premio San Benedetto” a cura dell’associazione
“Amici dell’Umbria”

Auditorium di San Francesco

20 Giugno 2010

NORCIA

“Pellegrinaggio a Santa Scolastica”,

Ultimi giorni di Giugno

Partenza da Castelluccio di Norcia alle ore 10,00 per la chiesa di Santa Scolastica a Norcia.

Santa Scolastica, sorella di San Benedetto, nacque nel comprensorio di Norcia nel V secolo dopo Cristo.

San Benedetto è divenuto il patrono d’Europa ed è conosciuto in tutto il mondo quale fondatore del monachesimo.

Santa Scolastica è venerata, in particolare, tra le popolazioni dei Sibillini e tra le genti germaniche per le quali rappresenta la Santa protettrice dell’allattamento. Capitava e capita ancora oggi, anche se più raramente, di incontrare delle coppie germaniche che chiedono alla Santa il miracolo di fare scendere il latte alle puerpere.

Nelle tradizioni di Castelluccio, Santa Scolastica occupa un posto di primaria importanza: a lei era riservata una novena e alla fine di giugno tutte le donne di Castelluccio si recavano in pellegrinaggio nella chiesa della Santa che si trova accanto al cimitero di Norcia, al centro della piana della città. Sia il cimitero che la piana portano il nome di Santa Scolastica.

Questa tradizione è ancora viva tra le genti di Castelluccio e fino a una trentina di anni fa il pellegrinaggio si svolgeva a piedi. Le donne percorrevano l’ultimo tratto in ginocchio, recitando il Rosario, ed entravano in chiesa dopo aver fatto un giro completo del perimetro esterno della chiesa.

Tra un mistero e l’altro del Rosario, tutte le donne cantavano ad alta voce questa cantilena: “Santa Scolastica fa piove ijò la lenta; San Benedetto fa piove ijò l’orzetto”.

Per l’occasione il Presidente della Comunanza di Castelluccio chiede la disponibilità di un Prete alla Curia e gli commissiona una Santa Messa nella chiesa della Santa; lo stesso Presidente, alla fine della Santa Messa, dona prima a tutte le donne e poi a tutti quelli che si presentano davanti alla Chiesa, due fette di pane o una rosetta, del companatico e un bicchiere di vino.

Ancora oggi questo antico rito si celebra negli ultimi giorni di Giugno; le donne vengono accompagnate in autobus alla Chiesa della Santa, recitano il Rosario e invocano la Santa con la stessa cantilena e con la stessa antica devozione

Al ritorno, come è antica usanza, le donne lungo la strada raccolgono grandi mazzi di ginestre fiorite e appena tornate a Castelluccio le appendono davanti alle porte delle loro case per una lunazione.

.

Santa Scolastica fa piove ijo la lenta…………….. ora pro nobis.

Per ulteriori informazioni: www.castellucciodinorcia.eu

CASCIA

“Festa delle Rose e delle Rite”, Roccaporena

27 Giugno 2010

La festa delle Rose e delle Rite è tutta improntata ad un’intensa meditazione. L’appuntamento è per l’ultima domenica di giugno di ogni anno. Per vivere appieno il significato della manifestazione occorre incontrarsi la sera prima per poter partecipare al percorso di preghiera, un rito collettivo sulle tracce della Via Crucis, che si snoda tutto all’interno del piccolo centro di Roccaporena. Nel pieno della notte ci si muove partendo dal santuario alla luce delle sole torce e le tappe sono scandite da meditazioni sui grandi eventi dell’anima, sul percorso spirituale dell’uomo a partire dal battesimo, sul mistero eucaristico con la distribuzione a tutti i presenti di pani benedetti. Un’attenzione particolare è data alle donne di nome Rita, per le quali è previsto un vero e proprio raduno: a ciascuna Rita viene donata una rosa ed una pergamena a ricordo della giornata. “Le Rite” sfilano poi processionalmente con tutti gli altri pellegrini accompagnando due importantissime reliquie: il manto di pelle che indossava Rita ed una pietra della casa natale della Santa ove è incastonato un frammento del corpo.

Per info: STA Valnerina, tel. 0743/71147

N.B. Le date e gli eventi contenuti nel presente calendario potrebbero subire variazioni non dipendenti da questo Servizio Turistico. Si consiglia di verificare lo svolgimento della manifestazione contattando il Servizio Turistico Valnerina-Cascia o il Comune ove ha luogo l’evento.

PER INFORMAZIONI SUGLI EVENTI CONTATTARE:

Servizio Turistico Associato della Valnerina

Ufficio Informazioni Cascia

Tel. 0743.71147

E-mail: info@iat.cascia.pg.it

Ufficio Informazioni Norcia

Tel. 0743.828173

E-mail: turismo@comune.norcia.pg.it

www.valnerina.umbria2000.it

NUMERI UTILI:

Comuni della Valnerina

Comune di Cascia – tel. 0743/75131

Comune di Cerreto di Spoleto – tel. 0743/91231

Comune di Monteleone di S. – tel. 0743/70421

Comune di Norcia – tel. 0743/824911

Comune di Poggiodomo – tel. 0743/759001

Presentazione della guida turistica e culturale

Santa Rita da Cascia

La Vita e i Luoghi

Cascia, Santuario di Santa Rita, 6 Maggio 2010, ore 16.30

L’Associazione dei Comuni della Valnerina, in collaborazione con le Comunità Agostiniane di Cascia, l’Opera di Santa Rita di Roccaporena, l’Amministrazione Comunale di Cascia e le Edizioni San Paolo, ha realizzato una guida turistico/culturale sulla vita e sui luoghi di Santa Rita. La guida verrà presentata a Cascia presso il Santuario di Santa Rita giovedì 6 Maggio alle ore 16.30.

Le oltre 300 pagine della guida dal titolo Santa Rita da Cascia. La vita e i luoghi, hanno come obiettivi prioritari quello di valorizzare e promuovere i valori culturali, artistici ed umani presenti nei diversi luoghi legati alla vita della Santa e di mettere a disposizione dei visitatori uno strumento di informazione agile e completo.

La guida sotto l’aspetto editoriale è stata interamente realizzata dal Servizio Turistico della Valnerina anche grazie al sostegno finanziario della Giunta Regionale dell’Umbria e di altri sponsor istituzionali e finanziari. I testi sono stati redatti dal Prof. Mario Polia docente di Storia delle Religioni nella Pontificia Università Gregoriana di Roma.

I principali temi trattati dalla guida riguardano La vita di Santa Rita, Il Monastero, Il Santuario, La Basilica Inferiore, La Penitenzeria, e Roccaporena: questi temi, oltre che con immagini fotografiche in grande formato, sono stati sviluppati con testi esplicativi di agevole e coinvolgente lettura.

Interverranno alla presentazione:

Mons. Renato Boccardo, Arcivescovo della Diocesi Spoleto-Norcia

P. Mario De Santis OSA, Rettore del Santuario di Santa Rita di Cascia

Suor Natalina Todeschini OSA, Madre Superiora delle Monache Agostiniane di Santa Rita

Don Dino Pallucchi, Rettore del Santuario di Roccaporena

Don Sante Quintiliani, Opera di Santa Rita di Roccaporena

P. Alivio Vincenti, Comunità Agostiniana di Cascia

Prof. Mario Polia, Pontificia Università Gregoriana di Roma

Dott. Angelo Gentili, Presidente del Servizio Turistico della Valnerina

Prof. Gino Emili, Sindaco di Cascia

Coordina, Suor Maria Castelli, Rai International

MARTEDI’ (a piedi) ACQUA La forra del Monte Subasio Semplice percorso che costeg-gia il fiume Tescio la cui acqua, ha solcato la montagna scavando una splendida e profondissi-ma forra. Partenza: Ponte la Pieve, (5km da Assisi) ore 14.30 Rientro ore 17.30 Difficoltà: facile . Costo €10

MERCOLEDI’ (a piedi) BOSCHI Il sentiero Francescano Tra Assisi e Costa di Trex
Una bella passeggiata lungo un percorso ricco di storia che vide San Francesco morente ritor-nare da Nocera Umbra nella sua Assisi. Ci accompagnerà nel cammino, la selvaggia e profon-da, valle del Tescio,le pinete e i lecci del Subasio. Partenza ore 9.00 parcheggio di p.zza Matte-otti, Rientro ore 13.00, Difficoltà: media costo €15

GIOVEDI’ (a piedi) EREMI Collepino e gli eremi del Subasio Partenza da Collepino alla vol-ta di alcuni luoghi di intensa Spiritualità: l’Abbazia di San Silvestro , La Madonna della Spella e il suo panorama vastissimo e Madonna di Colpernieri, una piccola chiesa nata per opera dell’ordine dei Camaldolesi. Si camminerà tra boschi, prati sommitali… il cuore e la mente si riempiranno di spazi e immagini indimenticabili. Partenza ore 9.00 da Collepino (6 km da Spello), Rientro ore 13.00, Difficoltà facile, Costo €15

VENERDI’ Biciclette in libertà NOLEGGIO BICICLETTE(Mountain Bike e City Bike con caschetto e conta km)per itinerari a piacere senza guida al seguito. In collaborazione con coop. Ecomoving. Partenza ore 9.00 parcheggio Lyrik S. Maria degli Angeli, ORE 10.00 Parcheggio di Spello Ritrovo ore 16.00 parcheggio Lyrik; ore 17.00 parcheggio di Spello Costo €18

SABATO (a piedi) ACQUA Lungo l’antico acquedotto da Spello a Collepino Un percorso molto suggestivo per i paesaggi che offre e per il valore storico-archeologico, si ripercorre l’antico acquedotto di età romana che da Spello ci condurrà a Collepino e viceversa. Faranno da sfondo alla passeggiata i resti dell’acquedotto e le piccole valli della zona. Partenza ore 9.00 da Spello P.zza della Repubblica (P.zza Comune), rientro ore 13.00, diff. Facile. Costo €10

DOMENICA (a piedi) EREMI Lungo la via Francigena di san Francesco Assisi-Eremo delle carceri-boschi del Subasio Un percorso bellissimo che ripercorre la via Francigena di San Francesco (che collega La Verna a Roma) e ci porta a visitare uno dei più importanti luoghi di preghiera francescani. Dopo aver visitato l’eremo ci immergeremo nei boschi del Subasio come antichi pellegrini. Partenza da Assisi ore 8.30 parcheggio P.zza Matteotti. Rientro ore 13.00 circa. Difficoltà: media Costo €15

Per tutte le escursioni: SCARPE CHIUSE, ABBIGLIAMENTO COMODO, ACQUA MINIMO 6 PARTECI-PANTI Sconto del 50% per minorenni. Attività rivolte ai soci Solearia: tessera €1 per adulti, gratis per minorenni. L’associazione si avvale di guide escursionistiche riconosciute dalla Regione Umbria. Possi-bilità di concordare escursioni in tutta l’Umbria o richiedere il noleggio bici. Possibilità di trasporto par-tecipanti in macchina per e da il luogo di partenza E’ necessario prenotare: Antonella Tucci (guida esc. Reg.) 328/6178307, soleearia@gmail.com www.soleearia.it
Il Parco del Monte Subasio e i suoi dintorni
una settimana per scoprire boschi, eremi, torrenti , silenzi e panorami
Marzo, Aprile,
Maggio 2010

FIDEM

Festival delle Idee Euro- Mediterranee

Per volere della’assemblea Parlamentare del Mediterraneo il 21 marzo 2010 si celebra la Prima GIORNATA DEL MEDITERRANEO.

Per celebrare la ricorrenza, Perugia sarà per tre giorni Capitale della Cultura euro mediterranea e ospiterà il FIDEM – Festival delle Idee Euro-Mediterranee.

Immagini, arte e sapori contribuiranno a svelare le continuità tra Occidente e Oriente e ad arricchire di contaminazioni la cultura nostrana.

Le ACLI in collaborazione con la Pubblica Amministrazione promuovono un’iniziativa che aiuti ad approfondire diversi punti della cultura mediterranea.

Il Fidem nasce su proposta di Manuela Vena impegnata in un progetto di bancarizzazione dei migranti mediterranei, finanziato dal Fondo Sociale europeo in collaborazione con la Regione Umbria.

Protagonisti del FIDEM saranno l’arte, la tradizione, l’attualità politica attraverso una serie discussioni pubbliche, istallazioni, concerti e compravendita di prodotti enogastronomici ed artigianali.

Il Festival vuole richiamare intorno a sé l’intera area del Mediterraneo, facendo giungere a Perugia artisti e personalità di fama internazionale con un duplice obbiettivo: valorizzare il territorio ed intrattenere quanti vorranno partecipare.

Venerdì 19 marzo alle h 11:00 si inaugurerà il Souq, la Mostra Mercato del Mediterraneo nella ROCCA PAOLINA: sarà possibile ammirare e acquistare eccellenze enogastronomiche ed artigianali delle regioni italiane e mediterranee.

Venerdì alle ore 17:00 rappresentanti istituzionali e gli organizzatori del Festival, insieme ad alcuni rappresentanti dei Paesi Mediterranei, presenteranno pubblicamente l’iniziativa; sabato alle 11:00 si discuterà di ipotesi di microcredito e di progetti di cooperazione nel Mediterraneo con addetti ai lavori nella conferenza “Più credito al Mediterraneo”; alle 15:00 la discussione si sposterà su aspetti culturali, puntando l’attenzione sulle religioni monoteiste che convivono nel Bacino Mediterraneo alla Tavola Rotonda “Mediterraneo, il mare dello Spirito”.

Le conferenze si terranno nella Sala Sant’Anna della Fondazione omonima in Viale Roma, in prossimità di Borgo XX giugno; seguiranno esibizioni artistiche a tema nella cornice della splendida sala, tornata a risplendere dopo il restauro dello scorso anno, allestita per l’occasione da Ziya Bozoğlu, notissimo mercante turco di nascita, residente e operante a Perugia da molti anni.

Domenica 21 marzo alle ore 18:00 presso la Sala del Forno della Rocca Paolina gli organizzatori Fidem offrono un rinfresco per salutare quanti vorranno celebrare la Prima Giornata del Mediterrano.

Marzo 2010. Scendono sensibilmente i prezzi per appartamenti e case rurali in affitto si mantengono relativamente stabili quelli relativi alle singole camere in agriturismo. È questo il primo dato che salta alla vista dall’analisi dei prezzi di affitto delle strutture agrituristiche italiane condotto da Toprural.

Il barometro dei prezzi, alla sua seconda edizione, analizza le tariffe dichiarate da più di 7.600 strutture rurali sul portale e traccia, oltre alla classifica delle regioni più o meno care per il turismo rurale, un paragone interessante con gli stessi dati relativi all’anno 2009, quando le strutture analizzate furono 3.800. Secondo le stime di Confagricoltura, circa 19.500 sono le strutture agrituristiche sul territorio nazionale.

In una situazione di crisi economica come quella attuale, il prezzo diventa un elemento sempre più influente nella scelta di una vacanza, per questa ragione Toprural ha concentrato la propria analisi su questo determinate fattore.

I prezzi medi. Affittare un intero appartamento rurale costa in Italia di media 36,1€ a persona/notte ed in alta stagione. Se confrontiamo gli stessi prezzi medi del 2009 vediamo come questo capitolo di spesa sia sceso del 16%, attestandosi l’anno passato a quota 43,1€.

L’affitto invece di una singola abitazione in agriturismo costa di media in Italia 37,8€ a persona/notte (sempre in alta stagione), contro i 35,7€ relativi all’anno 2009. Anche se non si tratta di un aumento dei prezzi importante, la forbice è del 5,9%.

Gli appartamenti regione per regione. Il Trentino Alto Adige si riconferma la regione che offre i prezzi più bassi per l’affitto di appartamenti rurali. Di media la spesa per persona si attesta infatti sui 25,6€. In vetta alla classifica invece troviamo la Sardegna, che per volume di dati non era rappresentativa nel 2009, la Puglia, che fa un balzo in avanti, e la Toscana, leader del 2009.

Prezzo medio più caro	Prezzo medio meno caro
Sardegna	42,1€	Trentino Alto Adige	25,6€
Puglia	41,6€	Abruzzo	33€
Toscana	40,1€	Liguria	33,1€
Umbria	37,7€	Marche	33,6€
Campania	37,7€	Piemonte	33,8€

Le camere regione per regione. La Toscana si riconferma la destinazione più cara per chi cerca una camera in un agriturismo: in media dovrà spendere infatti 47,8€ (parliamo sempre di alta stagione e prezzi a persona). La Puglia scala posizioni e si colloca seconda, seguita dall’Umbria. Meno caro si riconferma il Trentino Alto Adige con 31,1€ di spesa media, seguito dalla Liguria.

Prezzo medio più caro	Prezzo medio meno caro
Toscana	47,8€	Trentino Alto Adige	31,1€
Puglia	45,3€	Liguria	34,7€
Umbria	44,7€	Abruzzo	35,2€
Sicilia	43,0€	Piemonte	35,8€
Lombardia	38,1€	Marche	35,9€

Il Metodo.

L’analisi tiene conto dei prezzi per persona in alta stagione relativi alle 7.638 strutture rurali (camere in agriturismi o appartamenti indipendenti in agriturismi) che hanno inserito le loro tariffe nelle rispettive schede in Toprural. Data di rilevazione: 11 marzo 2010.

Ovviamente, bisogna tener conto che le variazioni, in genere, dipendono da due fattori: la destinazione e il tipo di alloggio. Il Barometro di Toprural.com, condotto valutando i prezzi in alta stagione, aiuta, comunque, a comprendere quali siano le regioni dove mediamente sono applicate tariffe di affitto più contenute.

Per quanto riguarda lo studio relativo alle camere in agriturismo non sono state tenute in considerazione, per non rappresentatività dei dati, le regioni Basilicata, Friuli-Venezia Giulia, Molise e Valle d’Aosta. Nella parte relativa agli appartamenti non sono state incluse per la stessa ragione la Calabria, Basilicata, Friuli-Venezia Giulia e Valle d’Aosta.

APRILE – MANIFESTAZIONI DELL’ORVIETANO 2010

A cura del Servizio Turistico dell’Orvietano

Orvieto (Terni) – Tel. 0763.341772 Fax 0763.344433 – info@iat.orvieto.tr.it – www.orvieto.umbria2000.it

Aggiornamento n. 3/ 3° Febbraio – Si declina ogni responsabilità per inesattezze, variazioni o cancellazioni

ORVIETO Teatro Comunale Luigi Mancinelli

STAGIONE TEATRALE 2009/2010 (da Ottobre ad Aprile)

Info: www.teatromancinelli.it e-mail: info@teatromancinelli.it Tel 0763.340422 – 0763.340493

ORVIETO Palazzo del Popolo – Sala dei 400

"IL LIBRO PARLANTE" – Incontri con gli scrittori protagonisti dell’ultima stagione letteraria – 11a edizione

(programma in fase di definizione)

ore 18 ingresso libero – Informazioni: Scuola Librai Italiani – Libreria dei Sette Tel. 0763.344436 e-mail: campino@scuolalibraitaliani.it

ORVIETO Sala del Carmine

Master per tecnico audio, per giovani dal 15 ai 30 anni, tenuto da Marco Cocchieri – inizio del corso maggio

Il corso sarà gratuito Info e iscrizioni: www.lettoriportatilinrete.it e-mail: macros2000@alice.it betta73_e@libero.it

Cell. 335.8164833

ORVIETO

Escursioni guidate nel territorio limitrofo

11 Aprile – Blera e Barbarano

25 Aprile – Gli eremi del Monte Tancia (Monti Sabini) = difficoltà percorso T (Turistico)

Per i dettagli delle escursioni consultare il sito web Info e prenotazioni: Associazione Sportiva Scolastica "E. Majorana" Orvieto

www.sport.majoranaorvieto.org – A.E.N. FIE- 339.3022881 – Tel. 393.1992277

12/12/09 02/05/10 ORVIETO Duomo

"Piermatteo d’Amelia e il Rinascimento nell’Umbria meridionale"

Nell’ambito della mostra sull’opera di Piermatteo d’Amelia, l’affresco conservato nella tribuna del Duomo di Orvieto, è una tappa dell’itinerario regionale dedicato all’evento.

dal 16 dicembre – chiesa di Sant’Agostino – Sezione didattica dedicata alla ricostruzione virtuale del Polittico degli Agostiniani e al contributo critico di Federico Zeri. Sarà possibile ammirare, per la prima volta dopo il restauro, la tavola del Maestro della Madonna di Liverpool, un’opera della collezione M.O.D.O. ricollegabile alla sfera d’influenza di Piermatteo.

Info: Collezione M.O.D.O. Opera del Duomo Tel. 0763.342477 – Servizi Turistici di Orvieto: Tel. 0763.341772 info@iat.orvieto.tr.it – Amelia: Tel. 0744.981453 Terni: Tel. 0744.423047

27/02/10 17/04/10 ORVIETO S.S. 448 Lago di Corbara Ristorante La Penisola (Baschi)

CITTASLOW IN FESTIVAL 12 – Suoni e sapori d’autore

Otto incontri tra la musica jazz e pop italiana, con interpreti nazionali ed internazionali d’eccezione, ed il buongusto con i prodotti gastronomici di territorio, o prodotti presidi di Slow Food, di otto Città Slow. Gli incontri di Febbraio si sono tenuti a LA PENISOLA (Baschi), quelli di Marzo a TODI, nella Sala dell’Arengo del Palazzo Comunale, mentre gli appuntamenti del 3 -10 – 17 Aprile si terranno ancora a LA PENISOLA (Baschi).

Ore 20.45 cena, ore 22.30 Concerto Info: Gruppo Cramst www.cittaslowinfestival.it e-mail: info@cittaslowinfestival.it Tel. 0763.343302

12/03/10 25/04/10 ORVIETO

ORVIETO FOTOGRAFIA 2010 – 12a ediz.

Mostre di fotografia internazionale: al Palazzo dei Sette, alla ex Chiesa di S. Rocco, all’Aula Magna del Centro Studi Città di Orvieto -

Una mostra di particolare significato è intitolata CINA, una collettiva di soci FIOF che hanno inaugurato il progetto "no photo, no travel" con il primo

dei viaggi fotografici FIOF, legati ad un progetto di alto profilo sociale di EMERGENCY: Adotta un ospedale. L’asta di beneficenza si terrà il 24 aprile,

ed il ricavato sarà devoluto a sostegno di un centro pediatrico in Sierra Leone.Il 15 marzo avverrà il gemellaggio di FIOF con l’associazione dei

fotografi cinesi CPA, alla presenza di personalità locali e cinesi e di EMERGENCY.

orario: 10/18 ingresso libero Info: www.orvietofotografia.org

01/04/10 05/04/10 ORVIETO Palazzo del Gusto – Enoteca Regionale

Rassegna delle Pizze Pasquali dell’Orvietano – 8a ediz.

Concorso gastronomico in due sezioni, professionali e amatori – Mostra dei prodotti e degustazione libera di pizze pasquali dell’Orvietano, dolci e al formaggio, con la collaborazione di panificatori, pasticceri, associazioni, scuole, appassionati di cultura gastronomica – vini in abbinamento dell’Enoteca Regionale e delle Strade del Vino dell’Umbria

Orario: 10,00 / 13,00 e 16,00 / 18,00 – ingresso libero

Info: Palazzo del Gusto Tel. 0763.341818 e-mail: info@cittaslow.net

01/04/10 02/04/10 MONTEGABBIONE

Rievocazione storica della Pasqua ebraica e della Via Crucis (programma da confermare)

La rappresentazione in costume dell’epoca, con circa cento figuranti, segue la descrizione storica fatta dagli Evangelisti. Particolarmente suggestiva è la Crocifissione allestita nella piazza principale del paese

1° Aprile, ore 19.30 – Piazza XVI Giugno – "Ultima Cena"con gli Apostoli

2 Aprile, ore 20.30 – "Passione e Morte di nostro Signore"

Info: Pro Loco di Montegabbione c/o Comune Tel. 0763,837521 www.prolocomontegabbione.it 330.983582

02/04/10 CASTEL VISCARDO

Rievocazione storica della Passione di Gesù. La Passione di Cristo viene rievocata da sessanta figuranti, in costume dell’epoca, che sfilano per le vie del paese illuminato da fiaccole

ore 21 Info: Comune di castel Viscardo Tel. 0763.361010

02/04/10 FICULLE

Rievocazione della Crocifissione di Gesù e "Via Crucis" – Processione religiosa con sfilata in costume delle Confraternite, che portano suggestive luci illuminate nello scenario delle medievali stradine e piazze del borgo storico

ore 21 Info: Comune di Ficulle Tel. 0763.86031

02/04/10 MONTECCHIO

"Rievocazione storica della Passione di Gesù"- Corteo Storico e Processione del Cristo Morto

Nella suggestiva cornice del borgo illuminato da sole fiaccole, la rievocazione si arricchisce di un corteo in costume di circa cento figuranti che mettono in scena, con luci e musica, i quadri viventi della Passione

ore 21 Info: Comune di Montecchio Tel. 0744.955711

02/04/10 MONTELEONE

"Processione del Venerdì Santo" – Pittoresco è il paese illuminato dalle fiaccole e dalle candele dei fedeli. In processione sfila una grande croce luminosa ed altre due fatte con tronchi di legno, oltre alle statue a grandezza naturale del Cristo Morto e della Madonna Addolorata

ore 21 Info: Comune di Monteleone Tel. 0763.834021

02/04/10 ORVIETO

"Via Crucis" del Venerdì Santo – Dalla chiesa di San Giovenale a Sant’Andrea – La processione religiosa, illuminata da fiaccole, è particolarmente suggestiva: percorre il centro storico addobbato con i drappi più preziosi per rendere onore al Cristo e ad ogni stazione viene proclamato un brano della parola di Dio, per rievocare la Passione del Signore

ore 21 Info: Duomo Sacrestia Tel. 0763,341167

02/04/10 PARRANO

"Processione del Venerdì Santo" Tradizionale processione religiosa con un’immagine settecentesca del Cristo Morto, una grande croce di legno portata da un giovane del posto ed altri simboli della Passione. I fedeli avanzano lentamente con torce lungo le vie del paese pregando e cantando un antichissimo e struggente "Stabat Mater", probabilmente di origine Parranese

ore 21 Info: Pro Loco c/o Comune Tel. 0763.838001

03/04/10 ORVIETO S.S. 448 Lago di Corbara Ristorante La Penisola (Baschi)

CITTASLOW IN FESTIVAL 12 – Suoni e sapori d’autore (dal 27 Febbraio al 17 Aprile)

Concerto di Rosario Giuliani Quartetto, abbinato con la Città Slow Enns – Hartberg (Austria)

Ore 20.45 cena, ore 22.30 Concerto Info: Cramst www.cittaslowinfestival.it e-mail: info@cittaslowinfestival.it Tel. 0763.343302

03/04/10 05/04/10 ORVIETO Via della Costituente

Mercatino dell’ artigianato – edizione straordinaria per la Pasqua

Esposizione e vendita di oggettistica lavorata a mano, ceramica, vetro, tessuti, cuoio, lavorazione legno, pittura, prodotti naturali

sabato ore 15/24, Pasqua e lunedì di Pasqua ore 8/20 Info: Servizio Turistico dell’Orvietano Tel. 0763.341772 – Organizzazione mercatino A. Bellini 349.3156502 – Coop. Carli Palazzo dei Sette Tel. 0763.344567

04/04/10 01/05/10 BASCHI Civitella del Lago Museo dell’Ovo Pinto

XXII^ MOSTRA CONCORSO NAZIONALE "OVO PINTO"

Mostra di pittura ed opere, a tema libero, su uova di specie animale. Premio speciale "omaggio a Albrecht Durer". Le opere premiate verranno esposte al Museo.

La pittura delle uova nel periodo pasquale è un’antichissima usanza che risale al periodo dei romani ed ancora usuale in Europa, soprattutto nell’ Italia

centrale. Tale tradizione, ancora molto sentita e diffusa, riporta la gente alle proprie radici contadine ed ai valori e sapori semplici, naturali e genuini.

Orario d’apertura: i prefestivi dalle 15 alle 19, i festivi dalle ore 9 alle 13 e dalle 15 alle 19 (i feriali su prenotazione)

Consegna opere entro: 2 aprile, ore 15

Info: Comitato Ovo Pinto www.ovopinto.it e-mail: info@ovopinto.it ovopinto@ovopinto.it Tel. 340.8995074

04/04/10 BASCHI Località Pantanelli Convento di S. Angelo di Pantanelli

RIEVOCAZIONE STORICA della "Passione Morte e Resurrezione di nostro Signore Gesu"

Rappresentazione teatrale itinerante, con 12 quadri in movimento, che rievocano gli ultimi giorni inerenti alla Passione, Morte e Resurrezione di Gesù

Cristo. I 105 attori dello staff artistico articolano lo spettaclo tra il suggestivo portico antistante il santuario ed il bosco sottostante; nella grotta dove

dimorò S. Francesco d’Assisi viene rappresentata la scena della Resurrezione

ore 21.15 ingresso libero e gratuito Info: www.associazioneculturalepantanelli.it Assoc. Cult. Pantanelli Tel. 0744.957112 Cell.347.3476776

05/04/10 ORVIETO Duomo

OMAGGIO ALL’UMBRIA

Concerto dedicato all’Unicef nel DUOMO di Orvieto – Direttore Zubin Mehta – Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino

Il consueto Concerto di Pasqua si tiene sotto l’alto patronato della Presidenza della Repubblica, con la consulenza artistica di Uto Ughi, nell’ambito del progetto "Omaggio all’Umbria"

Programma:

Johann Sebastian Bach: Aria sulla quarta corda-secondo movimento della Suite Orchestrale n. 3 in re magg. BWV 1068

Franz Schubert: Sinfonia n. 8 in si min. D 759 "Incompiuta"

J. Brahms – Sinfonia n° 1 in do min. Op. 68

ore 17 – ingresso libero, consentito fino alle ore 16.50 Info: Associazione "Omaggio all’Umbria" www.omaggioallumbria.it

email: info@omaggioallumbria.it – Opera del Duomo Tel. 0763.342477

06/04/10 ORVIETO Biblioteca Fumi, Saletta Accoglienza

Lettori del profondo: laboratorio sul sogno in un contesto ampio, non clinico, insieme all’attività del ricordare e del dimenticare

Laboratorio condotto da Elena Liotta e Maria Luisa Salvadori

ore 16.30/18.00 Info: Biblioteca Fumi, Saletta Accoglienza – Orvieto – Piazza Febei, 1 – Tel. 0763.306450

e-mail: biblioteca@comune.orvieto.tr.it

08/04/10 11/04/10 ORVIETO

Corso di avvicinamento al Torrentismo

Discesa delle Forre di Prodo e di Riancoli – Successivamente attività torrentistica a Parrano, Rocca Gelli, Il Casco, Cascate di Ortanza – Per i dettagli consultare il sito web Info e prenotazioni: Associazione Sportiva Scolastica "E. Majorana" Orvieto www.sport.majoranaorvieto.org – A.E.N. FIE- 339.3022881 – Tel. 393.1992277

09/04/10 ORVIETO Palazzo Soliano – Museo Emilio Greco

Conferenze dell’ Istituto Storico Artistico Orvietano 2009/2010 – Corso Monografico su Orvieto nell’ Ottocento

Post Fata Resurgo. L’Accademia "La Nuova Fenice" – Relatrice: Laura Andreani

ore 17 Info: ISAO Istituto Storico Artistico Orvietano Tel. 0763.391025 – www.isao.it info@isao.it

10/04/10 ORVIETO S.S. 448 Lago di Corbara Ristorante La Penisola (Baschi)

CITTASLOW IN FESTIVAL 12 – Suoni e sapori d’autore (dal 27 Febbraio al 17 Aprile)

Concerto di Gerardo Casiello, Contrada Casiello, Blu Mocambo, abbinati con la Città Slow di Todi

Ore 20.45 cena, ore 22.30 Concerto Info: Gruppo Cramst www.cittaslowinfestival.it e-mail: info@cittaslowinfestival.it Tel. 0763.343302

10/04/10 11/04/10 ORVIETO Palazzo dei Sette/ex Chiesa di San Rocco

"Orvieto Arte e Artiquariato" – Mostra Mercato ogni secondo sabato e domenica del mese

Orari: Sabato 16/22 – Domenica 9/20

Info: Assoc. Arte Antiquariato http://orvietoarteantiquariato.com Tel. 338.8490141 – 0763.341769

11/04/10 BASCHI Santuario della Pasquarella

"Celebrazioni religiose della Pasquarella" – Fra le gole rocciose e fitti boschi, è uno dei luoghi più pittoreschi dell’Orvietano. Le celebrazioni, molto partecipate e seguite, si tengono la Domenica in Albis – orario: tutto il giorno (da confermare)

Info: c/o Parroco di Baschi Tel. 0744.957271 – Comune di Baschi Tel. 0744.957225

13/04/10 14/04/10 ORVIETO Teatro Comunale Luigi Mancinelli

Recita straordinaria STAGIONE TEATRALE 2009/2010

il 14 Aprile Teatro Danza: MOMIX – BOTHANICA – ideato e diretto da Moses Pendleton, co-direttore Cynthia Quinn, interpreti Sarra Bequette, Jennifer Chicheportiche, Simona Di Tucci, Sarah Nachbauer, Cassandra Taylor, Joshua Christopher, Jon Eden, Donatello Iacobellis, Robert Laqui, Steven Marshall, costumi disegnati da Phoebe Katzin, Moses Pendleton e Cynthia Quinn, realizzati da Phoebe Katzin, disegno luci Joshua Starbuck e Moses Pendleton, proiezioni video Moses Pendleton, montaggio video Woodrow F. Dick III, direttore tecnico Gianni Melis, direttore di scena Corrado Verini

ore 21 (fuori abbonamento) Info: www.teatromancinelli.it e-mail: info@teatromancinelli.it Tel 0763.340422 – 0763.340493

16/04/10 25/04/10 ORVIETO

SETTIMANA DELLA CULTURA 2010 – XII edizione

Programma in fase di definizione

Info: www.beniculturali.it/settimanacultura – Direzione Regionale Beni Culturali e Paesaggistici dell’Umbria Tel. 075.5741400

17/04/10 ORVIETO S.S. 448 Lago di Corbara Ristorante La Penisola (Baschi)

CITTASLOW IN FESTIVAL 12 – Suoni e sapori d’autore

Concerto del Trio di Roma "33", Danilo Rea, Enzo Pietropaoli, Roberto Gatto, abbinato con la Città Slow di Bra (Cuneo)

Ore 20.45 cena, ore 22.30 Concerto Info: Gruppo Cramst www.cittaslowinfestival.it e-mail: info@cittaslowinfestival.it Tel. 0763.343302

22/04/10 24/04/10 CASTELGIORGIO

Festeggiamenti in onore del Compatrono San Giorgio

22 Aprile, ore 21 – Serata in piazza con musica dal vivo e accensione del "focarone", rito antichissimo di buon auspicio per la crescita delle sementi e di un buon raccolto

23 Aprile, ore 11 – Messa e solenne processione religiosa con la statua del Santo, per le vie del paese – ore 16 – Intrattenimento in piazza – ore 21 – Serata musicale (da confermare)

24 Aprile, ore 9 – Fiera di merci e bestiame (da confermare)

Info: Comune di Castel Giorgio Tel. 0763.627013

22/04/10 ORVIETO Biblioteca Fumi, Saletta Accoglienza

Lettori del presente: laboratorio sugli "stili di vita", le pratiche possibili

Laboratorio condotto da Elena Liotta e Maria Luisa Salvadori che si tiene ogni terzo giovedì del mese

Tema dell’incontro: Uso del denaro

ore 16.30/18.00 Info: Biblioteca Fumi, Saletta Accoglienza – Orvieto – Piazza Febei, 1 – Tel. 0763.306450

e-mail: biblioteca@comune.orvieto.tr.it

24/04/10 25/04/10 ORVIETO Via della Costituente

Mercatino dell’ artigianato (quarta domenica di ogni mese)

Esposizione e vendita di oggettistica lavorata a mano, ceramica, vetro, tessuti, cuoio, lavorazione legno, pittura, prodotti naturali

sabato ore 15/24, domenica ore 8/20 Info: Servizio Turistico dell’Orvietano Tel. 0763.341772 – Organizzazione mercatino A. Bellini 349.3156502 – Coop. Carli Palazzo dei Sette Tel. 0763.344567

29/04/10 02/05/10 FICULLE

"Ecco Maggio in fronne e fiori – Festa di Primavera" 20a edizione

Esposizione dei prodotti artigianali nelle vecchie botteghe – Degustazione di prodotti enogastronomici locali – Concorso e mostra fotografica – Cena in piazza

30 Aprile – ore 21.00 – "CANTAMAGGIO": tradizionale canto augurale per i raccolti in campagna. Dopo l’accensione del tradizionale falò e ladegustazione dei tipici dolci e di vino locale i cori percorrono le vie e le piazze del paese

Programma altri eventi (in fase di definizione):

ore 15: esposizione dei prodotti artigianali nelle vecchie botteghe

Spettacoli teatrali, musica popolare, cene in piazza, degustazione di prodotti enogastronomici locali, visita guidata rocca recentemente ristrutturata Info: www.prolocoficulle.com Comune di Ficulle Tel. 0763.86031 www.comune.ficulle.tr.it

30/04/10 01/05/10 FABRO

"Cantamaggio Fabrese"

30 Aprile – dalle ore 21 fino a tarda notte – tradizionale "Cantata del Maggio" per i quattro rioni del paese

1° Maggio ore 16.00 – Esibizione del gruppo folcloristico locale e Coro del Cantamaggio

Info: Pro Loco Fabro www.prolocofabro.org e-mail: info@prolocofabro.org c/o Comune di Fabro Tel. 0763.831020

30/04/10 PARRANO

Festa del Cantamaggio Parranese – evento da confermare -

Il centro della manifestazione è "il canto del maggio", una tra le più caratteristiche e antiche tradizioni della civiltà contadina. Durante la notte tra il 30 aprile e il 1° maggio un gruppo di Parranesi gira per le vie del paese e per le varie frazioni, cantando per ogni famiglia una canzone popolare

inizio ore 21 Info: c/o Comune di Parrano Tel. 0763.838001

30/04/10 ORVIETO Sala Convegni – Palazzo Coelli

Conferenze dell’ Istituto Storico Artistico Orvietano 2009/2010 – Corso Monografico su Orvieto nell’ Ottocento

Storie e genealogie di famiglie orvietane nell’Ottocento – Relatrice: Roberta Galli

ore 17 Info: ISAO Istituto Storico Artistico Orvietano Tel. 0763.391025 – www.isao.it info@isao.it

30/04/10 02/05/10 PORANO Parco di Villa Paolina

ORVIETOEXPO Cinofilia

Tre giorni di manifestazioni per gli appassionati e gli esperti di cinofilia che richiama anche una grande affluenza di pubblico all’interno del magnifico Parco di Villa Paolina

30 Aprile – Raduno nazionale per le razze Yorkshire Terrier e Labrador Retriever

1° Maggio - ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE CANINA – 28a edizione

2 Maggio – ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE CANINA DI SAN MARINO – 5a edizione

Ingresso Libero – Orario: 8 / 19 Info e iscrizioni: Gruppo Cinofilo Orvietano www.orvietoexpo.it e-mail: info@gcorvieto.it

Tel. e Fax 0763.343447 – 0763.340606